Simbuka ujye ku biri muri paji
Titanium Imashini y'Ikawa na Carl Mertens

Umushinga Titanium Imashini y'Ikawa wa Carl Mertens ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ibikoresho by'Urugo.


ZahabuIbikoresho by'Urugo· 2026

Titanium Imashini y'Ikawa

na Carl Mertens

Umukiriya: Carl Mertens

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Ibikoresho by'Urugo

38,739

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #181848

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Titanium Imashini y'Ikawa

Titanium ni imashini y'ikawa ntoya ikora igice-otomatike yakozwe ku bikoni bifite umwanya muto ku meza. Umubiri wayo w'uburinganire buzengurutse wakozwe mu buryo bwa injection molding hanyuma usigwa irangi ry'ubururu bwa cyan bworoheje, ugatakwa ku byuma bidatakara byasennywe (brushed stainless steel). Ahantu h'ekrani ibonerana hamwe n'imirasire y'amatara byerekana neza uko imashini ihagaze. Amatara y'ikimenyetso cy'uko portafilter iri mu murongo ayobora ishyirwa ryayo mu buryo nyabwo. Ekrani y'isuka hamwe n'agatebo k'akayunguruzo bikozwe muri titanium isukuye, irwanya bagiteri kandi ntiribwe n'ingese. Igice cy'isya gishobora gukurwaho cyorohereza isuku n'ubugororangingo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Titanium Imashini y'Ikawa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Titanium Imashini y'Ikawa biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Titanium Imashini y'Ikawa itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This compact semiautomatic coffee machine breaks from the traditional boxy form, combining rounded vintage lines with modern lighting effects to create distinct retrofuturistic aesthetics. Features such as a transparent display zone, portafilter alignment indicator lights, and a removable grinding unit simplify operation and elevate user experience. The overall design allows coffee enthusiasts to enjoy a professional, convenient, and ritualistic coffee making experience even in limited spaces.
Ibipimo n'Ipaki
285mm*321mm*345mm
Ibibazo Fatizo
Retrofuturistic Aesthetics, Transparent Display Zone, Interactive Lighting, Pure Titanium Antibacterial Components, Removable Grinding Unit, Professional Experience, Compact and Space Friendly
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The body is injection molded, polished, and spray painted for a smooth texture and an elegant cyan color. Drip tray and group head are made of brushed and polished stainless steel for a professional look. Key parts including shower screen and filter basket are made of pure titanium, which is antibacterial and corrosion resistant, ensuring safety. The top transparent bean hopper and removable grinding unit show coffee bean status, preventing clogging and facilitating cleaning and maintenance.
Ikibazo cy'Ishusho
The main challenge was to maintain the core performance of professional coffee machines while reducing overall size. The design team addressed this by reorganizing the internal structure with a modular layout to ensure stable extraction pressure within a compact form. The removable grinding unit successfully balances ease of disassembly with consistent grinding performance, allowing the small coffee machine to deliver professional level performance comparable to larger machines.
Ubushakashatsi
Research shows the demand for professional grade coffee is steadily rising, yet urban kitchens often lack sufficient counter space for traditional large coffee machines. This product balances space efficiency and professional performance. With removable components and a compact layout, it preserves core features like professional extraction pressure while reducing its size, bringing professional coffee making into a compact space and delivering a premium coffee making experience.
Ibyatumye Habaho
The exterior draws on the mechanical aesthetics of classic Italian espresso machines with a distinct pressure gauge while integrating modern home aesthetics through a rounded body and a silver track, perfectly balancing vintage charm with contemporary technological appeal. An elegant low saturation cyan body accented with brushed stainless steel reinforces both professional quality and modern style.
Igihe cy'Umushinga
The project was initiated in April 2025 in Jinhua, Zhejiang. The design is expected to be completed by April 2026, with its first public presentation scheduled at the CARL MERTENS Distributor Conference. Full production will then begin in June 2026 in Jiangmen, Guangdong.
Uburyo bw'Imikorere
The transparent display zone and lighting effects make information and machine status immediately clear. Portafilter alignment indicator lights guide precise placement, simplifying operation. Dual wide angled, ergonomically tilted, antislip detent side levers improve extraction pressure control while the short throw steam lever reduces the risk of scalding. The removable portafilter base supports based and baseless use, while the drip tray with vortex pattern shows the place for cups.
Abagize Itsinda
Heping Zhou
Jijia Wu
Guitao Mei

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga