Cultural Wars Against Poland ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ in ᱪᱷᱟᱯᱟ Competition Category.

ᱨᱩᱯᱟᱪᱷᱟᱯᱟ· 2021

Cultural Wars Against Poland ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ Winner in ᱪᱷᱟᱯᱟ Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ

ᱯᱚᱞᱮᱱᱰ ᱵᱤᱨᱩᱫᱦ ᱛᱮ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ (Cultural Wars Against Poland) ᱫᱚ ᱯᱚᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱥᱮᱱᱴᱚᱨ ᱯᱷᱚᱨ ᱠᱟᱞᱪᱚᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱹ ᱵᱤᱜᱭᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱛᱷᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱷᱚᱠ ᱫᱚ ᱑᱗ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱟᱹᱭᱛᱟᱨ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱥᱚᱢᱟᱭ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱚᱶᱟᱲ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ, ᱨᱩᱠᱷᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱡᱚᱨᱟᱶ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱰᱷᱟᱠᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱮᱰᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱴᱟᱨᱱ ᱫᱚ ᱵᱞᱟᱤᱱᱰ ᱥᱴᱟᱢᱯᱤᱝ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱨᱚᱝ, ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱛᱮᱡᱚ ᱟᱨᱟᱜ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱡᱷᱟᱱᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱳᱛᱟᱵᱟᱭᱱᱰ ᱵᱟᱹᱸᱫᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱤᱞᱫ ᱠᱩ ᱥᱚᱦᱚᱡ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱛᱟᱞ ᱛᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱨᱩ ᱮᱫᱟ ᱾

The Recognition

About the A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ

Cultural Wars Against Poland ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Cultural Wars Against Poland ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging: typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags: cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology: cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration: "Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration: 2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members: design and typesetting: Aleksandra Toborowicz