ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Miguel Arruda ᱨᱮᱱᱟᱜ Golf ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱠᱩᱨᱥᱤ, ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱵᱮᱸᱪ

Miguel Arruda ᱨᱮᱱᱟᱜ Golf ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱠᱩᱨᱥᱤ, ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱵᱮᱸᱪ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ· 2024

Golf ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱠᱩᱨᱥᱤ, ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱵᱮᱸᱪ

Miguel Arruda ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Arruda Arquitectos Associados, Lda

ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

18,435

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#158035 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Golf ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱠᱩᱨᱥᱤ, ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱵᱮᱸᱪ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱜᱚᱞᱯᱷ ᱮᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱵᱮᱸᱪ ᱟᱨ ᱠᱩᱨᱥᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱫᱟᱨᱩ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ । ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱨᱮᱠᱴᱟᱝᱜᱩᱞᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱤᱞᱤᱸᱰᱨᱤᱠᱟᱞ ᱥᱮᱠᱥᱚᱱ ᱮᱞᱤᱢᱮᱸᱴ ᱠᱚ ᱢᱤᱥᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱥᱤᱞᱤᱸᱰᱨᱤᱠᱟᱞ ᱟᱝ ᱠᱚ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱨᱜᱳᱱᱚᱢᱤᱠ ᱨᱤᱞᱮᱥᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱚᱨ ᱦᱟᱹᱥᱩ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱᱟ । ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱤᱸᱡ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱦᱚ ᱫᱟᱨᱩ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱮᱸ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱨ ᱨᱚᱲ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮᱫᱟ । ᱯᱷᱤᱠᱥᱤᱝ ᱥᱩᱠᱩᱯᱤᱨᱟ ᱫᱟᱨᱩ ᱰᱟᱣᱮᱞ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱠᱚᱨ ᱴᱟᱹᱝᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱯᱟᱴ ᱟᱣᱥᱭᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ । ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱮᱸᱪ ᱟᱨ ᱠᱩᱨᱥᱤ ᱠᱚᱢᱯᱟᱠᱴ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱛᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱩᱥᱟᱹᱨ ᱮᱥᱟᱝ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱶᱠᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ।

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Golf ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱠᱩᱨᱥᱤ, ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱵᱮᱸᱪ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Golf ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱠᱩᱨᱥᱤ, ᱯᱳᱸᱡᱚ ᱵᱮᱸᱪ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
This design, try to achieve a relationship between the rectangular and the cylindrical elements, the latter having a special ergonomic relationship with the human body.
The folding bench and chair are made of natural wood, which guarantees great mechanical resistance.
All hinge and fittings systems are made with the same wood, giving the piece a more artisanal character.
The pieces are foldable, allowing it to be stored in a smaller space.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Bench with the dimensions of 12x36x62cm while folded, with a heigh of 45cm when opened.
Chair with the dimensions of 12x36x76cm while folded, with a heigh of 80cm when opened
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Bench, Wood, Chair, Seat, Folding
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The Golf bench and the chair, which result from the introduction of a back element, have as their main characteristic, their constructive aspect and the fact that once dismantled they become reduced respectively to an easy-to-transport parallelepiped measuring 12x36x62cm (bench) and 12x36x76cm (chair).
From a construction point of view, it is used exclusively wood, for all articulating and fixing elements of the rectangular section pieces (95x17cm) with the cylindrical parts with a diameter of 35cm. Fixing is achieved using Sucupira wood dowels (more resistant) with a diameter of 10mm.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
It was necessary to find a type of wood able to connect the different peices of the design, granting it stability and rigidity once in the open position, assuring stability to the shape, paramount for the comfort in the sitting down position , together with the challenge of designing the interconnection mechanisms between the different parts of the design, assuring their longevity withou using metal parts
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
It was necessary to find a type of wood able to connect the different peices of the design, granting it stability and rigidity once in the open position, paramount for its confortability, together with the challenge of designing mechanisms between the different parts of the design, assuring their longevity.It is used exclusively wood, even for all articulating and fixing elements. connections are achieved using Sucupira wood dowels for its resistance with a diameter of 10mm.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The traditional image of a bench resulting from the use of a segment of a tree trunk served as inspiration for the option of using rectangular and cylindrical section elements to compose this Design through wich, is intended to reach a relationship between its shapes and the human ergonomy.
All hinge and fittings systems and elements are made with the same wood, giving the piece a more artisanal character.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in February 2022 in Lisbon and Finished in August 2023 in Lisbon.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The mobility dimension, and the physical characteristics of this bench and chair allows easier manual transport while allowing it a multifunctionality of uses.It should be noted that the cylindrical elements allow for an easier manual transport of both the bench and the chair, and that the pieces are foldable, allowing it to be stored in a smaller space.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Designer: Miguel Arruda
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image 1:Pedro Sadio, Image 2: Miguel Arruda, Image 3: Pedro Sadio, Image 4: Pedro Sadio, Image 5: Pedro Sadio

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ