ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Chushan Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Menhao Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

Chushan Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Menhao Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2025 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱥᱳᱱᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2025

Menhao Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

Chushan Design ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

192,607

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#170869 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Menhao Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱢᱮᱱᱦᱟᱣ ᱪᱟ ᱫᱚ ᱪᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱟᱭᱤᱵᱷᱟᱞ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱟ ᱡᱟᱹᱛ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱷᱟᱭᱞᱚᱡᱮᱱᱮᱴᱤᱠ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱚᱨᱰᱤᱱᱮᱴ, ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱨ ᱥᱚᱶᱟᱫ ᱢᱟᱯ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱮᱯᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱚᱨᱰᱤᱱᱮᱴ, ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱢᱮᱨ ᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱥᱚᱶᱟᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱢᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱫᱚ ᱟᱵᱩᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱨᱟᱯᱷᱴ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱩᱛᱟᱢ ᱵᱟᱵᱮᱨ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱫᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱯᱤᱛᱚᱞ ᱟᱨ ᱨᱩᱯᱟᱹ ᱯᱚᱭᱮᱞ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱛᱮ ᱪᱟ ᱰᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱨᱮ ᱩᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱚᱱ ᱜᱮᱞ ᱛᱩᱨᱩᱭ (᱖᱖) ᱛᱮ ᱓.᱖ ᱜᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱪᱮᱴ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Menhao Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Menhao Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
This innovative system visualizes tea cultivation through biological phylogenetic trees, mapping six major tea categories with terroir coordinates, craft evolution timelines, and flavor matrices. The archival case uses washable kraft paper for extended utility, resonating with academic aesthetics in study environments. Each inner capsule details geo-coordinates, tree age, and processing parameters, synchronized with a traceable quality DB to empower scientific tea selection for Menhao Tea.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Each box contains 66 pre-measured sachets (3.6g/sachet) scientifically calibrated for dedicated teapots, achieving ideal infusion strength through single brew optimization for Menhao Tea.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Archive, Tea, Pu'er, Philosophy, Theory
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The closure system with cotton cord reinforcement and washable kraft paper enables sustainable reuse cycles. Bronze gold hot foil stamping creates tea-branch motifs as visual anchors, complemented by silver foil parameter indicators and tactile sticker overlays that enhance visual hierarchy - establishing an archival-grade gift system balancing academic rigor and modern aesthetics for Menhao Tea.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
By integrating archival design elements and heritage materials, this system transforms tea selection from sensory intuition to data-driven decisions, shifting Menghao Tea culture from ambiguous traditions to measurable quality benchmarks.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The research aims to establish a scientific decision-making model for tea consumption through dual approaches: visual semiotic translation and material lifecycle testing . By quantifying intangible heritage techniques into measurable craft parameters, this initiative demystifies tea culture while innovating an archival paradigm for consumer goods.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Inspired by 19th-century botanical archives, this system decodes tea evaluation through scientific visual metrics. Chromatic scales, quantified flavor indicators , and origin traceability codes replace ambiguous descriptors like "mellow sweetness", constructing a verifiable decision-making framework for Menhao Tea selection.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project was launched in Shenzhen, China in November 2024 and fully implemented by January 2025.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The archival cord-sealed closure system transforms each unboxing into tactile document retrieval ritual. This material narrative bridges historical tea research with contemporary consumption scenarios, creating sensorial archive access points for Menhao Tea.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Yin Peng
Li Linlin
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image : Photographer Wang yue, Menhao Tea , 2024.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ