Masakatsu Matsuyama ᱨᱮᱱᱟᱜ House for Parents ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2020
House for Parents ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ
Masakatsu Matsuyama ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Matsuyama Architect and Associates
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#99554 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
House for Parents ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱜᱚᱜᱚᱛᱮ ᱠᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ᱄ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱢᱤ-ᱳᱥᱷᱤᱢᱟ ᱫᱮᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱭᱜᱟᱨᱮ ᱡᱚᱨ ᱫᱟᱨᱟ ᱛᱷᱟᱨ-ᱚᱛᱱᱚᱢ ᱟᱨ ᱟᱛᱠᱟᱨᱚᱜ ᱯᱚᱷᱟᱲ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱄ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱚᱨᱠᱳᱱ ᱪᱷᱟᱹᱛ ᱫᱚ ᱯᱩᱱ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱥᱯᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴᱟ ᱛᱮ ᱩᱛᱷᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱄ ᱪᱷᱟᱹᱛ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱟᱨᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱩᱭ ᱟᱨ ᱩᱢᱩᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱄ ᱠᱚᱱᱠᱨᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱸᱴᱷᱮᱜ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱹᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱱᱮᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱯᱷᱞᱚᱨ ᱯᱞᱟᱱ ᱫᱚ ᱠᱷᱩᱸᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱹᱫᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱄ ᱵᱟᱦᱟᱨ ᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱚᱱᱠᱨᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱸᱴᱷᱮᱜ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱫᱮᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨᱩᱵᱟᱲᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟᱨ ᱛᱮ ᱦᱟᱨᱟ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ᱄
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
House for Parents ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ House for Parents ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This house for parents located on Amami Island where is severe subtropical climate and often hit by typhoon. To tackle this climate, we install a large roof supported by 4 meter-span steel framework structure for a cool and shady environment as if it is a space under trees. Concrete walls are designed to stand independently to achieve a plan that is free from structure for the roof. The common areas are made to expend outwards with the projecting concrete walls as if it continues boundlessly.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- As a traditional daily custom in this island, people gather and stay under the shadow of large trees. We aimed to create architecture that celebrate the culture of the region and lead to re-emerge the spirit of the traditional life in the island.
The space under the large roof which is supported by thin steel columns provide shady and cool comfortable interior that suite sever climate in the southern island. - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Video Credits:Masaomi Sakaguchi
Image #1#2#3#4#5:Photographer:Toshihisa Ishii
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
