Music of the Skalne Podhale Region موسيقي جي هدايتي دستاويز by Aleksandra Toborowicz

Music of the Skalne Podhale Region موسيقي جي هدايتي دستاويز by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award برونز انعام in ڇپائي ۽ شايع ٿيل ميڊيا ڊيزائن Competition Category.

برونزڇپائي· 2021

Music of the Skalne Podhale Region موسيقي جي هدايتي دستاويز

by Aleksandra Toborowicz

Client: Polskie Wydawnictwo Muzyczne

A' Design Award برونز انعام Winner in ڇپائي Category

18,043

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114700

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Music of the Skalne Podhale Region موسيقي جي هدايتي دستاويز

اسڪالنه پوڊهالي علائقي جي موسيقي هڪ اهڙو دستاويز آهي، جيڪو جبلن جي رهاڪن جي موسيقي سکائڻ لاءِ تيار ڪيو ويو آهي. ٽن جلدن تي مشتمل اهو سيٽ نظريو، آڱرين جي نشانن ۽ موسيقي جي نوٽيشن کي ڍڪي ٿو، ۽ ان سان گڏ ريڪارڊنگز پڻ شامل آهن. هر جلد پوريءَ طرح کليل صورت ۾ رکي سگهجي ٿو، جنهن ڪري موسيقي وڄائيندي ان کي آرام سان استعمال ڪري سگهجي ٿو. سرورق جي گرافڪس ۾ جبلن جي منظر کي آواز رڪارڊنگ پروگرام جي بصري نمائش سان ملايو ويو آهي، جيڪو هڪ عڪس نما شبيهه بڻائي ٿو، جو جبلن جي ڍنڍن ۾ نظر آيندڙ انعڪاسن جي ياد ڏياري ٿو. عنوان ۽ گرافڪس کي ڪچي ڪينهه (linen) تي ڳاڙهي ڌاڳن سان سلڪ اسڪرين ذريعي ڇاپيو ويو آهي، جو جبلن جي رهاڪن جي روايتي لباس جي نمائندگي ڪري ٿو.

The Recognition

About the A' Design Award برونز انعام

Music of the Skalne Podhale Region موسيقي جي هدايتي دستاويز A' Design Award برونز انعام جو کٽيندڙ آهي، تمام گهڻو معزز اعتراف جيڪو تخليقيت، اختراع ۽ ذڪاوت سان ممتاز بهترين ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو. برونز جا کٽيندڙ ڀرپور مهارت واريون ۽ نمايان طور تخليقي شاهڪار آهن، جيڪي پنهنجي ڊيزائنرن جي وسيع تجربي، تخيل ۽ ڏاهپ جي تصديق ڪن ٿيون. Music of the Skalne Podhale Region موسيقي جي هدايتي دستاويز کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهو هڪ تمام گهڻو قدر ڪيل، ساراهيل ۽ پيارو شيءِ هوندو، قابل ذڪر حد تائين پيشه ورانه ۽ جدت وارو. هي ڊيزائن جنهن A' Design Award برونز انعام کٽيو آهي، فن، سائنس، ڊيزائن ۽ ٽيڪنالاجي ۾ بهترين طريقا شامل ڪري ٿو ۽ ننڍين تفصيلن ڏانهن ڌيان ڏيڻ ڪري شاندار آهي. Music of the Skalne Podhale Region موسيقي جي هدايتي دستاويز ضرورتون خوبصورتيءَ سان پوريون ڪري ٿو، خواهشن کي ڇهي ٿو، جذبن کي موهي ٿو ۽ تجسس ڇڪي ٿو.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The textbook prepared by Krzysztof Trebunia-Tutka is the first such comprehensive publication in Poland devoted to highlander music. They consist of 3 volumes: "A handful of theories" (the most substantively and visually diverse), "Finger notation" and "Music notation" as well as recordings with which people who want to learn the secrets of highlander music should become familiar with.

The graphics on the covers refer to the mountain horizon view and sound recording (recording the soundtrack in a music editing program). It is also an optical illusion of a reflection in the water (a reference to mountain lakes in which mountains "look at each other"), as well as a reflection of the notes: note and finger, which represent the same content in two different forms. Horizontal typography completes the division of the reflection and strengthens the game of associations.
The cover image is vivid, expressive. Strongly contrasting combination of intense green and deep black emphasizes the emotionality and energy of highlander music.
In volumes 2 and 3, color inversion was used, in volume 1 (theoretical), the form of a sketch / drawing / outline was used - in order to distinguish it from the materials for the practical learning of the game. Such a procedure makes it possible to refer indirectly to the outline of the theory.
Dimensions & Packaging: Format: 23,5 cm x 30,5 cm;
Number of pages: vol. 1: 88, vol. 2: 344, vol. 3: 300;
Cover: 73250 Brillance canvas, silkscreen;
End paper: Antalis PopSet Ultra Red 120 g/m2;
Inside paper: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2;
Inside print: vol. 1: offset 5+5 (186 U Pantone + CMYK), vol. 2: offset 2+2 (black + Pantone 583 U), vol. 3: offset 2+2 (black + Pantone 583 U);
Circulation: 1000;
sewn-glued binding;
red threads;
red elastic-belly band
Tags: music, tradition, mountains, music processing program, highlander, tatra, notes, music notes,
Production Technology: The title and graphics printed on covers are in the silk-screen technology.

The elastic belly band around the three-volume release evokes associations with a vertical line ("scale" - marker) in an audio processing program. Red color accents: threads, end paper and elastic contrast with the green and black of the covers, they are an additional portion of energy.

The use of raw linen with a strong weave and red threads is a reference to traditional highlander costumes.
Design Challenge: The publication is a specific anthology of the most important and beautiful highlander melodies and songs, often forgotten or rarely performed.
Inspiration: The aim of the graphic design was to translate the foundations of highlander traditions into modern design ideas.
The project priority was to show the "spirit of Polish mountains" and the energy of highlander music. The concept is a story intertwined from several threads that overlap and harmonize with the content on different levels.
Conditions: traditional Polish highlander (Tatra) music, energy, mountains’ landscape, music processing program.
Project Duration: 2019–2021; Kraków; Poland
Operation Flow: The publication is opened "flat", which ensures the comfort of using individual volumes while performing music.
Team Members: Aleksandra Toborowicz
Image Credits: Aleksandra Toborowicz – photos