Xicang Market بنيادي ڪم: ڪتاب by Dong Qi

Xicang Market بنيادي ڪم: ڪتاب by Dong Qi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2019 A' Design Award چاندي انعام in ڇپائي ۽ شايع ٿيل ميڊيا ڊيزائن Competition Category.

چانديڇپائي· 2019

Xicang Market بنيادي ڪم: ڪتاب

by Dong Qi

Client: Local本地

A' Design Award چاندي انعام Winner in ڇپائي Category

32,476

Verified Award Winner

Verify Award Status for #74727

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xicang Market بنيادي ڪم: ڪتاب

Xicang Market هڪ ڪتاب آهي جيڪو چين جي شهر ژيان ۾ هفتيوار اسٽريٽ مارڪيٽ کي دستاويز ڪري ٿو. هي ڪتاب انهن شين کي رڪارڊ ڪري ٿو جيڪي اسٽالن طور استعمال ٿينديون آهن، سامان ڏيکارڻ جا طريقا، هٿ سان لکيل نشانيون ۽ ماڻهن ۽ شين جي وچ ۾ لاڳاپو. ڊيزائن کي گهٽ ۾ گهٽ رکيو ويو آهي ته جيئن مواد سادگيءَ سان پيش ٿي سگهي. ڪتاب اٺن بابن ۾ ورهايل آهي: هنڌ، مارڪيٽ، نشانيون، اسٽال، زباني احوال، سامان، قيمت ۽ وڪرو ڪندڙ. هر باب پنهنجو پاڻ ۾ آزاد آهي ۽ مارڪيٽ جي منظر جو حصو بحال ڪري ٿو. هڪ باب لاءِ اهو ڪاغذ چونڊيو ويو جيڪو مارڪيٽ ۾ ملندڙ اشتهاري فلائرن سان ملندڙ جلندڙ آهي.

The Recognition

About the A' Design Award چاندي انعام

Xicang Market بنيادي ڪم: ڪتاب A' Design Award چاندي انعام جو کٽيندڙ آهي، غير معمولي حد تائين معزز اعتراف جيڪو اعليٰ ترين درجي جي، شاندار ۽ متاثر ڪندڙ ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو. چاندي جا کٽيندڙ تمام گهڻا روشن ۽ انتهائي تخليقي ڪم آهن، جيڪي پنهنجي ڊيزائنرن جي شاندار مهارت، صلاحيت ۽ ذڪاوت کي ظاهر ڪن ٿا. Xicang Market بنيادي ڪم: ڪتاب کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهو هڪ شاندار نمائشي ڪم هوندو، قابل ذڪر حد تائين پيشه ورانه ۽ ڳوڙهي جدت وارو. هي ڊيزائن جنهن A' Design Award چاندي انعام کٽيو آهي، هڪ انتهائي قابل ذڪر، ساراهيل ايجاد آهي جيڪا فائدو ڏئي ٿي ۽ فن، سائنس، ڊيزائن ۽ ٽيڪنالاجي جون حدون وڌائي ٿي. Xicang Market بنيادي ڪم: ڪتاب هڪ اهڙي تخليق آهي جنهن تي گهڻا حسد ڪن ٿا، جيڪا خواهشون جاڳائي ٿي، مثبت جذبا آڻي ٿي ۽ حيرت ۽ تعجب جي چڻنگ ٻاري ٿي.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas.Xi'an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here,,rarely exists now in a city. The design of the book also well conformed to the creator's intention,simply a presentation.
Dimensions & Packaging: 185mm x 55mm x 240mm
Tags: raw,locally,handwriting,Unmodified,portrait
Production Technology: The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter. For example, the paper of advertising flyers frequently appeared in Xicang market is the option as the paper of certain chapter of the book to reflect the character of a market by its special texture.
Design Challenge: Xicang market was 100 years old and has certainly changed a lot over the 20 years in China,The design of the book also well conformed to the creator’s intention- simply a presentation. The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter.
Research: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas ,Xi’an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here, rarely exists now in a city. People here are unusually vivid, typical Xicang and local.We hope to record and present with this book.
Inspiration: The choice of the objects to be used as stalls, the way of displaying, the daily design of the handwritten signs and the relationship between people and objects, are the most prominent features the book want to show. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace by every independent chapter.
Project Duration: The project started in April 2015 in Xi'an and finished in August 2018 in Xi'an,and was exhibited in Xi'an urban memory museum in October 2018.
Operation Flow: Xicang market has held two exhibitions, with books and image record. The vendors and local residents of Xicang Market and the local government were invited to visit.
Team Members: Song Qun,Geng Nannan,Tian Yuan,Sun Mingjia,Zhao Yanpeng,Sun Quncui,Guo Xin,Cheng Jiayuan,Ding Rui,Chen Gang,Zhao Shuang