Waycludi Galuega Autu: Faiga Fa'ailoa Ala mo Falema'i e Malgorzata Sobocinska-Kiss

O le mamanu Waycludi Galuega Autu: Faiga Fa'ailoa Ala mo Falema'i e Malgorzata Sobocinska-Kiss o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.

ApamemeaAta Fa'atusa· 2021

Waycludi Galuega Autu: Faiga Fa'ailoa Ala mo Falema'i

na mamanuina e Malgorzata Sobocinska-Kiss

Tagata Fa'atau: Twins Studio Malgorzata Sobocinska-Kiss

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ata Fa'atusa

13,025

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #106551

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Waycludi Galuega Autu: Faiga Fa'ailoa Ala mo Falema'i

Tusitusiga o le Tusi: O Waycludi o se faiga fa'ailoa ala na fuafuaina mo se falema'i a le itumalo i Pruszkow, Polani. O le faiga lea e mulimuli i mataupu autu e fitu o le mamanu lautele, ma o lea e aoga ai fa'amatalaga mo tagata asiasi uma, ae maise lava mo tagata e iai ni fa'aletonu fa'aletino po'o gaioiga fa'aitiitia. E tusa ma le limasefulu ata fa'ailoga fa'apitoa ma se ituaiga tusitusiga fa'apitoa na faia mo lenei poloketi. O le fesuiaiga malosi o lanu ma le manino o le faitauina na fa'atumauina i mea uma, ma o fa'ailoga ua fetaui ma nofoaga fa'apitoa i totonu o le fale. O le fa'amoemoe o le fesoasoani i tagatamamai ta'itasi ina ia maua le ala pupuu tele e agai atu ai i le ofisa o le foma'i.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Waycludi Galuega Autu: Faiga Fa'ailoa Ala mo Falema'i, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Waycludi Galuega Autu: Faiga Fa'ailoa Ala mo Falema'i e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Waycludi Galuega Autu: Faiga Fa'ailoa Ala mo Falema'i e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Wayfinding System for County Hospital in Pruszkow, Poland is designed in terms of compatibility with seven principles of universal design, wich allows to be useful project for everyone, especially for people with special needs and reduced functionality.
Fua & Fa'apipi'i: The project consists of many different elements that are matched to specific places in the hospital, so it is not possible to define dimensions in general.
Fa'ailoga: Wayfinding, signage, information system, visual communication
Tekonolosi Gaosiga: The main methodology used in this design was universal design principles.
Lu'itau o le Mamanu: The most difficult part of the project was to take into account legal factors without giving up creating a good design.
Su'esu'ega: Before starting the project, surveys were conducted
to understand the needs of patients and hospital staff. Every development stage of design was analized in terms of compatibility with principles of universal design to make project usefull for users with reduced functionality. There were designed dedicated about 50 icons and special font Waykiss.
After the project was implemented, surveys were conducted among patients and hospital staff.
Fa'aosofia: The inspiration for this project was hospital's patients needs of information. Every development's stage was analized
in terms of compatibility with principles of universal design to create project usefull for people with reduced functionality.
Umi o le Poloketi: The project started in Pruszkow, Mazovian District, Poland in January 2018 and finished in February 2019.
Fa'agasologa o Galuega: The hole system was designed to help people with reduced functionality to find the shortest way to the doctor's office in the hospital buliding. I wanted to maintain highest contrast and legibility of all information.