Alu sa'o i le anotusi
Hanzi and Alphabet Ituaiga Mamanu e Rui Ma

O le mamanu Hanzi and Alphabet Ituaiga Mamanu e Rui Ma o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


UʻameaAta Fa'atusa· 2022

Hanzi and Alphabet Ituaiga Mamanu

na mamanuina e Rui Ma

Tagata Fa'atau: Rui Ma

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Ata Fa'atusa

13,432

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hanzi and Alphabet Ituaiga Mamanu

O se seti lea o ituaiga mamanu e faʻatusalia le tuʻufaʻatasia o aganuu eseese e lua Hanzi ma le Alphabet. O le ituaiga mamanu e tu'ufa'atasia ai ta'i uiga Hanzi ma mataitusi Igilisi. O mata'itusi ta'itasi na fa'atulagaina i siepi fa'apitoa mai se tasi po'o le sili atu fo'i vaega o ta'i Hanzi. O le mamanu na faia e ala i le faʻaaogaina o gagana vaʻaia faʻaonaponei faʻatasi ai ma lanu susulu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Hanzi and Alphabet Ituaiga Mamanu, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Hanzi and Alphabet Ituaiga Mamanu e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Hanzi and Alphabet Ituaiga Mamanu ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a set of type design that combines Hanzi character strokes and English letters. Each letter was designed with customized shapes from one or more parts of Hanzi strokes. The design was created in a modern and clean visual system with bright colors.
Fua & Fa'apipi'i
Each application visualizes how the type could work together as words and how the Hanzi strokes can be shapes as design elements and patterns. The pattern design was based on the Hanzi strokes that were used for the letters in the words.
Fa'ailoga
Type Design, Typography, Visual Communication, Graphic Design, Language
Tekonolosi Gaosiga
The first steps were sketches on digital screen by using a grid system. And the design was created and designed with Adobe Illustrator and Photoshop.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge of this project is how to combine the Hanzi stroke shapes and English letters in a clear and also creative way.
Su'esu'ega
The research was based on information about Hanzi character strokes and English alphabet from books and online.
Fa'aosofia
The inspiration was from combining Chinese and English language culture. At the same time, I am also inspired by clean and modern visual designs, which brought me to think about how to create an alphabet that represents Hanzi in a modern way.
Umi o le Poloketi
2021 Los Angeles
Fa'agasologa o Galuega
The type would be primarily used for communication design.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga