Day Code Le Almanac Saina e Wan Fen Chen

O le mamanu Day Code Le Almanac Saina e Wan Fen Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.

UʻameaAta Fa'atusa· 2022

Day Code Le Almanac Saina

na mamanuina e Wan Fen Chen

Tagata Fa'atau: Maruko Design Studio

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Ata Fa'atusa

13,004

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #135425

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Day Code Le Almanac Saina

I Taiwan, o kalena e faʻaopoopo i le taʻuina o le aso, e mafai ona latou taʻu mai itula faʻailoga ma faʻailoga manu o le zodiac e tatau ona faʻaeteete i lena aso, e tusa ai ma le kalena. E aofia ai mea e mafai ona ausia sologa lelei i aso nei ma mea e tatau ona tuu ese e tagata mo se isi taimi. A tilotilo i le kalena, e mafaufau pea Wan Fen Chen: fa'afefea pe a fa'aliliu e Wan Fen Chen fa'amatalaga i luga o le kalena mai upu lolomi i fa'ailoga? O le itulau o le a foliga matagofie ma tulaga ese pe a maeʻa faʻaliliu ma toe faʻatulagaina. O lea la, o le Aso Code - Chinese Almanac na amata mai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Day Code Le Almanac Saina, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Day Code Le Almanac Saina e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Day Code Le Almanac Saina ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: On the calendar in Taiwan, in addition to providing information regarding the records of ancestors’ wisdom – lunar calendar. It also tells people to welcome good fortune and avoid bad omens every day. Nevertheless, the information is provided in verbal form. Day Code - Chinese Almanac presents signs transposed from words. It also filtered and deleted some suggestions for incompatibility in the regular lunar calendar and selected reminders suitable for modern people: marriage, business contract, opening a business, moving, etc. to remind them which items are suitable or unsuitable to be done today.
Fua & Fa'apipi'i: w100 mm x d36 mm x h143 mm
Fa'ailoga: Lunar calendar, calendar, graphic design, vintage, tiles with floral patterns
Tekonolosi Gaosiga: Risograph and Perfect Binding
Lu'itau o le Mamanu: In the digital era and the modern times, few people use printed calendars. It may promote people’s intentions of using printed calendars by adding interesting and functions, such as: enlarging the note section, adding specially designed stickers for reminders, etc. to transform a regular calendar into a diary.
Su'esu'ega: Transpose words into simple and comprehensive graphics Using risograph technology, random derangement, uneven coloring, imperfect and unexpectable printing features adds a vintage feel. Traditional Taiwanese tiles with floral patterns and iron windows are used on the design to add Taiwanese style to the design. Now, the lunar calendar is commonly used by the Taiwanese in daily life. Therefore, in addition to dates of the solar calendar, the lunar calendar, corresponding to the wax and wane of the moon, are displayed completed.
Fa'aosofia: Is today suitable for moving? In the 1960s to 1980s, on the walls of every family in Taiwan, calendars presented by xx companies or oo stores were hanging there. People tore off one page early in the morning to celebrate the coming of a new day. In addition to telling you the date, you could tell the fortune hours and which zodiac animals signs should be careful during that day, according to the calendar. It includes things that could be achieved smoothly today and which ones I should put aside for some other time. On this little piece of paper, many codes of daily life were hidden there.
Umi o le Poloketi: The project started in January 2022 and finished in December 2022 in Taiwan
Fa'agasologa o Galuega: No punch holes on the calendar. Pages are intact. The calendar is placed on a special rack to present a simple setting. On the note column and blanks, reminders of today can be written there. Using the corresponding reminder stickers, users can record things to do, time arrangement, thoughts, wish lists, etc. transforming a calendar into a diary.
Fa'aaloaloga o Ata: Creator & Visuals: Wan Fen, Chen