Across Primary Function: Pepa Fa'aali e Xuguang Zhu and Chao Yang

O le mamanu Across Primary Function: Pepa Fa'aali e Xuguang Zhu and Chao Yang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.

ArioAta Fa'atusa· 2022

Across Primary Function: Pepa Fa'aali

na mamanuina e Xuguang Zhu and Chao Yang

Tagata Fa'atau: Zhejiang Sci-Tech University

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Ata Fa'atusa

41,168

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #136202

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Across Primary Function: Pepa Fa'aali

Across o se pepa fa'aali na faia mo se fa'afiafiaga o faatufugaga fa'atekonolosi e fa'apitoa i faatufugaga fa'ata'ita'i i papa o Mauga o Helan i Saina. O le pepa fa'aali ua lolomiina i luga o se mea lenticular. E fa'aali mai e le tasi ata le mamanu muamua o le Mauga o Helan ae fa'aali mai e le isi se lomiga fa'atekonolosi fa'aonaponei o le mamanu lava e tasi. A'o suia le va'aiga, ua fa'apogisa le mamanu tuai ae aliali mai le mamanu fa'atekonolosi. O le ata masani na valiina i se fa'afefiloi o le vaitusi, lauti, gelatine ma le pauta auro, fa'aoga i le fa'asausau e fa'atupu ai se aano e tutusa ma le papa. O le fa'amoemoe o Across ina ia fa'asaoina ma fa'asoa se aganu'u tuai ua lamatia.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Across Primary Function: Pepa Fa'aali, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Across Primary Function: Pepa Fa'aali e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Across Primary Function: Pepa Fa'aali o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The poster uses lenticular material. On one side is a modern digital Helan Mountain motif and on the other side is the original Helan Mountain motif. The lenticular material makes the original Helan Mountain image disappear and become the new digital Helan Mountain as the viewpoint moves, thus expressing the theme of leapfrogging and symbolising the revival of an ancient civilisation.
Fua & Fa'apipi'i: Poster: 1855mm*30mm*465mm
Fa'ailoga: Chinese tradition, internationalism, rock art, cultural relics
Tekonolosi Gaosiga: 1.Raster material. This kind of material is characterized by different pictures that can be seen from different angles and produce alternating effects. It is used to express the theme of across and symbolize the renewal and iteration of an ancient civilization.
2.Comprehensive material painting. I use a mixture of ink, tea, gelatine and gold powder to make pigments and then use a syringe to perform the Chinese painting technique of ink splashing. The pigment is sprayed on the ground and covered with rice paper. The next day, a special texture similar to rock will be obtained to show the traditional Holan Mountain rock painting.
Lu'itau o le Mamanu: The biggest challenge was the clever use of materials and graphics to convey the concept of the theme.
Su'esu'ega: Type of research: modernisation of ancient civilisations
Research Objective: To modernise and digitally conserve the ancient rock paintings of the Holan Mountains
Methodology: To investigate the history and types of rock paintings in the endangered Holan Mountains. A modern redesign based on the original motifs so that they can continue to be disseminated and used in contemporary times.
Results: The design was presented and a digital art festival was carried out in Holan Mountains, which succeeded in making more people aware of the culture and many bought souvenirs of the design.
Fa'aosofia: Holan mountain rock painting is a precious ancient civilization heritage of China. Nowadays, due to environmental reasons, it is gradually disappearing, but many people still don't know its existence. Therefore, I have planned a digital art festival of Holan Mountain with the theme of across. The main visual performance of this festival is to redesign the rock paintings digitally as a kind of digital protection, so that they can be spread and applied in the contemporary era and play the contemporary value of ancient culture.
Umi o le Poloketi: The project starts in Hangzhou in March 2021, will be completed in Hangzhou in April 2021 and will be presented in Helan Mountain, Ningxia in May 2021
Fa'agasologa o Galuega: Different motifs can be seen with different viewing angles of the poster. The traditional Holan Mountain motif and the modern Holan Mountain motif keep disappearing and reappearing as the perspective changes. This expresses the concept of an ancient civilisation disappearing and transforming into a new form, and the new form inheriting the ancient civilisation.
Sui o le 'Au: Creative Director: Xuguang Zhu
Designer: Chao yang
Designer: Yiyang Li
Designer: Yilin Wang