Alu sa'o i le anotusi
Dance With The Wind Fa'atulagaina Taulima e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

O le mamanu Dance With The Wind Fa'atulagaina Taulima e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Poloketi Malamalama.


AuroPoloketi Malamalama· 2023

Dance With The Wind Fa'atulagaina Taulima

na mamanuina e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Tagata Fa'atau: MisoSoupDesign

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Poloketi Malamalama

554,462

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Dance With The Wind Fa'atulagaina Taulima

O le Luo Shan Feng e le na'o le matagi ae o le malosi fa'aola fo'i mo tagata o le atunu'u. Ina ua a'oa'oina le nofoaga ma le matagi, ua latou fa'atuputeleseina fo'i se olaga e fetaui ma tulaga o le lotoifale. I lalo o le matagi malosi, ina ia faia se si'osi'omaga filemu, o le foliga ua manatu e fai i le foliga fa'a-afe. E ala i galuega taulima, e mafai e le matagi ona feulula'i ese le tigaina o le olaga ma fa'asiva ai tagata ma le matagi. O le galuega e fa'aoga ai ofe ma pa'u uamea e fai ma mea autu, ma ua tu'ufa'atasia fala moli LED i so'o latou. O le foliga e pei o le ta'avisiva e tosina ai tagata i totonu o le avanoa ma avea ma se avanoa mo fegalegaleaiga o tagata asiasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Dance With The Wind Fa'atulagaina Taulima, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Dance With The Wind Fa'atulagaina Taulima e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Dance With The Wind Fa'atulagaina Taulima e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Dance with the wind is an art installation in Pindung, Taiwan, as a part of the Pingtung Luo Shan Feng Arts Festival. The location is famous for the strong wind during the winter, and this art installation coheres with the surroundings. The structure consists of ductile steel and bamboo, which bounce when there is wind around the art installation.
Fua & Fa'apipi'i
2.4 meter width, 2.4 meter depth, 2.1 meter height
Fa'ailoga
Art Installation, Lighting Installation, Bamboo, Pintung, Taiwan
Tekonolosi Gaosiga
Metal dowels with bamboo slice
Fa'aosofia
The inspiration for the art installation is the visualization of wind traces. The organic form reflects how the shapes in nature coexist with wind, such as trees and mountains, while the topography of the LED strip light is to visualize the current between the art installation.
Umi o le Poloketi
2021 Pintung, Taiwan
Sui o le 'Au
Daisuke Nagatomo
Minnie Jan

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga