Alu sa'o i le anotusi
Motherly Love Oloa Autu: Meaʻai Sima e Ma Daoshun, Cai Lingling and Yang Chao

O le mamanu Motherly Love Oloa Autu: Meaʻai Sima e Ma Daoshun, Cai Lingling and Yang Chao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Meafale Umukuka.


UʻameaMeafale Umukuka· 2023

Motherly Love Oloa Autu: Meaʻai Sima

na mamanuina e Ma Daoshun, Cai Lingling and Yang Chao

Tagata Fa'atau: Jingdezhen Ceramic University

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale Umukuka

11,953

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Motherly Love Oloa Autu: Meaʻai Sima

Tusitusiga o le Tusi: O le Alofa Faitama ose seti o meaʻai sima ua teuteuina i ata o tina ma fanau i totonu o fugalaau ma laau feola. O le mamanu e faaalia ai le mafanafana o le aiga ma lagona malolosi o tagata Saina agai i le fale. O lanu pupula ma se fatuga fou ua tuufaatasia ma elemene faaleaganuu masani a Saina. O vaega taitasi e faia mai le ele paepae maualuga, ua valiina lima i lanu underglaze, faamalulu i le ea ma tunuina i le 1400 tikeri i totonu o se ogaumu Jingdezhen. O le ipu tele e 270 mm le lautele ae o le ipu laitiiti e 205 mm le lautele.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Motherly Love Oloa Autu: Meaʻai Sima, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Motherly Love Oloa Autu: Meaʻai Sima e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Motherly Love Oloa Autu: Meaʻai Sima ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The maternal love conveyed by mothers and children as design elements, as well as the blooming flowers and plants, reflect the warmth and power brought by a warm family to combine with our daily use of tableware.
Fua & Fa'apipi'i
Large plate: Width 270mm x height 28 mm
Small plate: Width 205mm x height 25mm
Fa'ailoga
Ceramic Design,Jing de zhen,family affection
Tekonolosi Gaosiga
It is hand-painted on ceramics, dried in the air, and fired at a high temperature of 1400 in a Jingdezhen kiln.
Lu'itau o le Mamanu
The color changes during the ceramic firing process are uncontrollable and can't be controlled. After more than 20 times of firing and color adjustment, we have presented a beautiful picture.
Su'esu'ega
This is a ceramic tableware that expresses Muqing's love for children, conveying the strong feelings of Chinese people towards "home"; The overall picture is brightly colored, with novel composition and combined with traditional Chinese cultural elements, hoping to promote traditional Chinese culture such as family culture, filial piety culture, and love culture.
Fa'aosofia
The maternal love conveyed by the work, as well as the warmth and strength brought by a warm family, are combined with our daily use of tableware to convey the strong emotions of Chinese people towards "home"; The overall picture is brightly colored, with novel composition and combined with traditional Chinese cultural elements, hoping to promote traditional Chinese culture such as family culture, filial piety culture, and love culture.
Umi o le Poloketi
It is a ceramic tableware made of high white clay ceramics, combined with the "underglaze color" in the floral paper process. Each one is handmade and uniquely painted.
Fa'agasologa o Galuega
Completed the design in Jingdezhen, China in 2022.
Sui o le 'Au
Designer:Ma Daoshun;
Designer:Cai Lingling;
Designer: Yang Chao.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1:Ma Daoshun Cai Lingling Yang Chao;
Image #2:Ma Daoshun Cai Lingling Yang Chao;
Image #3:Ma Daoshun Cai Lingling Yang Chao;
Image #4:Ma Daoshun Cai Lingling Yang Chao;

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga