Alu sa'o i le anotusi
Endless Cycle of Life Mamanu Fa'avasega e Ta Wei Huang

O le mamanu Endless Cycle of Life Mamanu Fa'avasega e Ta Wei Huang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


ApamemeaAta Fa'atusa· 2024

Endless Cycle of Life Mamanu Fa'avasega

na mamanuina e Ta Wei Huang

Tagata Fa'atau: Yunlin County Government

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ata Fa'atusa

13,768

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Endless Cycle of Life Mamanu Fa'avasega

O lenei mamanu ua fa'aosofia e le nofoaga iloga i Taiwan, o le ChengLong Wetlands, o lo'o i Kouhu Township, Yunlin. E fa'aoga ai le ata fa'aalia o le vai e fai ma fa'avae, ma tu'ufa'atasi lelei ai e le tagata fai mamanu le igoa o le nofoaga ma peau o le vai, manu vai, ma fa'asologa fa'avasega. O lenei mamanu e fa'ailoga mai ai le manatu loloto o le ta'amilosaga e le muta o le ola, ma fa'aalia mai le toe fa'aolaina o eleele susu ma lona tumau fa'aauau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Endless Cycle of Life Mamanu Fa'avasega, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Endless Cycle of Life Mamanu Fa'avasega e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Endless Cycle of Life Mamanu Fa'avasega e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Chenglong Wetland, a village with a profoundly poignant tale, endured subsidence and typhoon disasters, leading to the abandonment of farming due to the intrusion of seawater. Despite these challenges, the evolving ecology transformed the deserted fields into a vibrant wetland. Every year, tens of thousands of migratory birds find sanctuary here, including rare species like the Black-faced Spoonbill, making the breathtaking sunset vistas a renowned tourist attraction.

Through the visual design of this event, local residents have revitalized their lost farming lands, embracing a new way of coexistence with the land. By merging art with the synergy between people and nature, a unique symbiosis has been created, allowing survival, culture, and ecology to harmoniously thrive in this land.
Fua & Fa'apipi'i
The Poster: Width 594 mm x Height 841 mm
Fa'ailoga
Visual design, Graphic design, Typography, Color, Chinese Elements
Tekonolosi Gaosiga
The designer delved deeply into the local culture, gaining profound insights into its stories and origins. Utilizing innovative and disruptive creativity, they crafted astonishing visual effects. Through Adobe Illustrator, the designer meticulously refined the structure of Chinese characters, integrating intricate details. Additionally, Adobe Photoshop was employed to seamlessly blend local features, installation art, and elements of waterfowl. The result is a captivating visual masterpiece, rich in artistic depth and allure.
Lu'itau o le Mamanu
This project in Chenglong Wetland combines art and nature, changing the area for the better. Artists use local materials to create beautiful, eco-friendly artworks. People in the community and visitors interact with these artworks, raising awareness about wetlands and the environment. The art transforms the wetland into a vibrant, engaging space, creating a positive impact on both the environment and the people. This unique blend of art and nature helps people appreciate the wetland's beauty while also learning about its importance.
Su'esu'ega
"The ChengLong Wetlands International Environmental Art Project" has been held for over a decade since 2010. Through art, it has not only given ChengLong Village a fresh start but has also prompted villagers to reconsider their relationship with the environment. Art has played a pivotal role in revitalizing the ChengLong Wetlands."
Fa'aosofia
This visual design deeply draws inspiration from the event's location, ingeniously rearranging the place name and merging it with its reflection on the water's surface, showcasing exquisite aesthetics that highlight the unique structure of Chinese characters. Enhanced by the distinct ripples on the wetland's surface and complemented by the endangered global waterfowl, the Black-faced Spoonbill, the design accentuates the vibrant, Endless Cycle of Life within the wetland.

More than just a visual creation, it encapsulates a profound symbolism representing the marvelous ecology and the cultural significance of the local community within the wetland.
Umi o le Poloketi
The project was held in Kukuo, Yunlin in September 2022
Fa'agasologa o Galuega
To capture attention, circular elements were strategically employed, guiding focus towards the combination of place names in the center of the visual. This unique and intricate style embodies the area's distinct geographical features and profound significance. Such a design not only piques interest in the event but also establishes a connection between the viewers and the locale, encouraging collective concern for this place in need of revitalization.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Designer/Creator Ta Wei Huang, main visual
Image #1: Designer/Creator Ta Wei Huang, poster
Image #2: Designer/Creator Ta Wei Huang, invitation card
Image #3: Designer/Creator Ta Wei Huang, t-shirt
Image #4: Designer/Creator Ta Wei Huang, staff identification card

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga