Alu sa'o i le anotusi
Zig Zag Fa'asologa Teuga Fa'aonaponei e Mayte Ossorio Domecq

O le mamanu Zig Zag Fa'asologa Teuga Fa'aonaponei e Mayte Ossorio Domecq o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Mea Teuteuga.


ApamemeaMea Teuteuga· 2025

Zig Zag Fa'asologa Teuga Fa'aonaponei

na mamanuina e Mayte Ossorio Domecq

Tagata Fa'atau: Mayte Domecq

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Mea Teuteuga

21,546

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Zig Zag Fa'asologa Teuga Fa'aonaponei

Mai le Sa'o i le Pi'o: O le Zig Zag o lo'o Fa'atupu Foliga. O lenei polokalame su'esu'ega fa'atatau o lo'o su'esu'eina le suiga o se laina sa'o e avea ma pi'o e ala i vaevaega fa'asaga. O le fa'amoemoe o le mamanuina o se asoa malosi ma mata'ina lelei ae fa'aitiitia mea fa'aaoga ma fa'aleleia le lelei o le fausaga. O le metotia na fa'avae i luga o fa'ata'ita'iga sa'o, lea na fa'ata'ita'iina ai auala eseese o le tipi ma le fa'api'o e ausia ai le fetuinatai ma le foliga na mana'omia.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Zig Zag Fa'asologa Teuga Fa'aonaponei, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Zig Zag Fa'asologa Teuga Fa'aonaponei e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Zig Zag Fa'asologa Teuga Fa'aonaponei e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
From straight to curved: the Zig Zag takes shape. Morphological transformation and body adaptation through transversal, equidistant, and rhythmic linear cuts. Each piece starts from double layered, overlapping leather rectangles that, through specific cuts, create distinct visual and functional rhythms depending on their placement, necklaces, bracelets, or earrings. This, along with the reuse of remnants, optimizes resources and maximizes material exploration.
Fua & Fa'apipi'i
Double glued leather, in different colors and textures, pastel, metallic and basic.
Earrings w 3mm d 20mm h 65 mm. Necklace mini w 3mm d 25mm h 480mm. Necklace big w 3mm d 60mm h 540mm. Necklace 8 w 3mm d 30mm h 900mm. Bracelet w 3mm d 60mm h 220mm. Packaging is custom cardboard with outer loop, brand label, card and heart.
Fa'ailoga
from straight to curve, morphological transformation, jewelry, sustainability, body adaptation
Tekonolosi Gaosiga
Double layer cowhide leather, bonded together.
Manufacturing, handcrafted using hole punch tools.
Cutting dies are used for all necklace bodies, shaping straight edges into curves through repetitive, equidistant transverse cuts. This method minimizes material use, ensures optimal body adaptation, maximizes efficiency, and creates unique differentiation between pieces through variations in the cuts.
Lu'itau o le Mamanu
For the Zig Zag line, the challenge was to create a bold necklace without relying on large leather surfaces, using mostly small remnants. The key was generating curvature after cutting, transforming a 22 cm x 6 cm rectangle, the one used for the bracelet, into a striking piece. Equidistant cuts were tested to determine how close they could get to the edge for flexibility without risking breakage. Unlike a single cut piece, this method required precision to maximize material use while ensuring structural integrity.
Su'esu'ega
From straight to curved: the Zig Zag takes shape. This is an applied research project aimed at transforming a straight line into a curve through cross sections. The goal was to create a strong necklace while minimizing material use. The methodology involved direct experimentation with the material. The result was remarkable, not only was the design immediately accepted, but it also received a clearly positive response. It is sold in Germany, Turkey, and Argentina.
Fa'aosofia
When covering a notebook, rigid paper finds its flexibility through precise, cuts it folds, adapts, and embraces the shape without losing structure. That same principle guides the Zig Zag line. A firm lined rectangle transforms through strategic cuts that allow it to fall gracefully, as if the material were learning to move. Thus, what was once static becomes fluid, geometry adapts to the body, and air becomes part of the design.
Umi o le Poloketi
The proyect started in January 2019 with the bracelet, january 2022 and finished in July 2022, the hole line in Bs As Argentina.
Fa'agasologa o Galuega
Designed for comfort and easy wear, these pieces can be put on without assistance. Ideal for daily use, they have the right weight to prevent strain. Their material ensures silent movement. Both necklaces and the bracelet feature metal cufflinks for secure fastening. The bracelet has two adjustable positions. The earrings use standard stainless steel posts that fit seamlessly into the earlobes.
Pateni
Awarded the Sello del Buen diseño Argentino 2024 (Seal of Good Argentine Design 2024) #5429
Sui o le 'Au
Mayte Ossorio Domecq
Fa'aaloaloga o Ata
Image #No 1 : Photographer Edgardo Delfino Model Sergio Calegoya
Image #No 2 : Photographer Edgardo Delfino model Mayte Ossorio Domecq
Image #No 3 : Photographer Edgardo Delfino
Image #No 4 : Photographer Edgardo Delfino
Image #No 5 : Photographer Edgardo Delfino

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga