Toke Fata Tusi Teuteu e Sahin Celik - Maisonord

O le mamanu Toke Fata Tusi Teuteu e Sahin Celik - Maisonord o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Meafale Teuteu.

ArioMeafale Teuteu· 2026

Toke Fata Tusi Teuteu

na mamanuina e Sahin Celik - Maisonord

Tagata Fa'atau: Maisonord

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Meafale Teuteu

27,683

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #176339

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Toke Fata Tusi Teuteu

O le Toke o se fata tusi teuteu mo luga o le laulau ua mamanuina mo avanoa i totonu o fale. O se polo laau limewood ua faaiilaina e 16 senitimita lona lautele o loo tu i le ogatotonu o le mamanu ma e avea o se lagolago ma se maota paleni. E gaoioi le polo ma le kalave ma faatumauina ai le faatulagaga lelei o tusi. O le faavaa e faia i se laau uamea ua faapiopioina faapitoa ma se ipu uamea ua tipiina, ua tuufaatasia i le uelo ma faauma i le vali pauta electrostatic. E 18 senitimita le maualuga o le Toke, 49 senitimita le lautele ma le 16.5 senitimita le loloto. O le foliga faigofie e fetaui mo potu malolo, potu moe, faleaiga, fale kofe ma faleoloa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Toke Fata Tusi Teuteu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Toke Fata Tusi Teuteu e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Toke Fata Tusi Teuteu o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The wooden sphere at the center of the Toke offers an elegant aesthetic, acting as a balancer and support. The design combines the simplicity of minimalist aesthetics with the power of nature's organic forms. It is a unique decorative element for all interior spaces, including living rooms, bedrooms, restaurants, cafes, and shops.
Fua & Fa'apipi'i: Dimensions outside to outside:
Height: 18 cm, Width: 49 cm, Depth: 16.5 cm

Package dimensions outside to outside:
Height: 23 cm, Width: 53 cm, Depth: 20 cm
Fa'ailoga: Bookshelf, Ball, Table top
Tekonolosi Gaosiga: *Specially bent 0.8 mm thick metal rod
*Electrostatic powder paint
*Polished limewood globe with a diameter of 16 cm
*0.4 mm cnc cut metal plate
Lu'itau o le Mamanu: Selecting and processing the appropriate natural material, polishing it to the correct color after processing. Selecting the correct metal sheet and rod, and joining them together after bending and cutting methods.
Su'esu'ega: When designing Toke, it was crucial to select the right material for the sphere at its center. We debated extensively between beech, hornbeam, or walnut. Because exotic woods are generally expensive, we settled on linden, which was readily available locally. Its soft texture made it easy to work with and polish.

For the metal, we strived to select dimensions and thicknesses that could be easily machined on cnc and bending machines. We then engaged local craftsmanship and assembled the parts using welding.

We tried to evaluate different color options for the metal part. We chose both electrostatic paint and gold and silver plating as alternative methods.
Fa'aosofia: Toke's story is built on the theme of "Balance point and the flow of knowledge." Toke acts as a bridge, holding, displaying, and elegantly balancing precious information (books). The wooden sphere, the central element of the design, forms the weight and focal point of the entire system, creating an illusion of gravity by balancing the books' position. This reflects the idea that knowledge is a central force that keeps our minds and lives in balance.
Umi o le Poloketi: The project began in istanbul, Türkiye, in January 2025. The first prototype was released in May 2025. Mass production began in July 2025.
Fa'agasologa o Galuega: The sphere in Toke moves thanks to gravity and balances the books on it, ensuring they stay in order.