Alu sa'o i le anotusi
Children Picture Books from China Faʻaaliga Vaaia e Blend Design

O le mamanu Children Picture Books from China Faʻaaliga Vaaia e Blend Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


ApamemeaAta Fa'atusa· 2020

Children Picture Books from China Faʻaaliga Vaaia

na mamanuina e Blend Design

Tagata Fa'atau: Confucius Institute Headquarters

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ata Fa'atusa

14,060

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Children Picture Books from China Faʻaaliga Vaaia

O le Chinese Children Book Exhibition na faʻatulaga e le ofisa o le Confucius Institute sa faʻaalia i tagata lautele i le hall a tamaiti o Frankfurt Book Fair. Mai tusi eseese ata, ua filifilia ai e le au atamamai, le vali vaitusi o le Liang Peilong o le aotelega o le ata vaaia fausaga. Ona aveʻese mai lea o le au elemene o tisi vaitusi mai ata o Liang, faʻamalosia le susū, ma faʻaaoga faʻatasi ma vali. O le fou vaʻaiga vaʻaia e le gata ina faʻamalieina ai le manaʻoga faʻaalia ae ua i ai foi le tofo sasa. Vaʻaiga Saina tulaga ese foliga foliga vaaia i luga o le faʻavaomalo tulaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Children Picture Books from China Faʻaaliga Vaaia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Children Picture Books from China Faʻaaliga Vaaia e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Children Picture Books from China Faʻaaliga Vaaia e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
October 2016 the Chinese children's book exhibition "children picture books from China" organized by Confucius institute headquarters was made their full debut at children's hall of the Frankfurt book fair. "Children picture books from China" made a selection of the 197 original works from 1000 kinds of picture books of 500 Chinese publishers to display. Through text and paintings by Chinese writers and illustrators, unique Chinese picture beauty appears on the international stage.
Fua & Fa'apipi'i
Because the composition of ink points is relatively free, the picture is suitable for various sizes and can be flexibly applied in 2D plane and 3D space.
Fa'ailoga
Children's picture book exhibition, children's interest, Chinese ink painting, oriental charm
Tekonolosi Gaosiga
This scheme needs to present the details of Chinese ink painting, so in the printing and exhibition of ink-jet painting, there is a high demand for production and paper, and it needs to reflect the level of ink absorption and natural ink-jet. Printing materials, including LCD screen background color, need to show pure ivory white to reflect the gentle oriental charm and detail characteristics of the design. The little Notbook uses the red rope binding way to interpret the traditional Chinese color.
Lu'itau o le Mamanu
Traditional Chinese ink paintings as visual image for the book exhibition are too elegant. Visual design for exhibition should have more strong colors, symbols or graphics to attract attention of the audiences. In order to solve this problem, designers picked up the ink points from paintings of Mr. Liang as the abstract elements, and strengthened the red and yellow saturation, and used with ink painting together.
Su'esu'ega
Before making the vision and exhibition structure plan, it is necessary to analyze the space location, scale, internal and external visiting lines of the booth reasonably, to study people's feeling of exhibition vision from different angles and positions, and to consider the structure and color of adjacent booths.
Fa'aosofia
The activity attribute should be not only international, but also national, and be full of children's interest. The experts selected the ink painting of red & green dragonfly from different style picture books and gave the overall style. The illustrations are elegant in color, beautiful in artistic conception and unique in oriental flavor. The picture with innocence children is full of their longing for good things and future life. The style and the theme are well matched.
Umi o le Poloketi
The project started in June 2016 in Beijing China and finished in October 2016 in Frankfurt Germany. Subsequently, Confucius Institutes and other partners around the world successively presented this book collection and related visual design.
Fa'agasologa o Galuega
The main difficulty of this event design is how to plan the graphic and exhibition content information reasonably in the exhibition space. After many times of coordination with the German exhibition builder, the designer adjusted the proportion, scale, layout and detail processing of the exhibition stand, and finally achieved a good cooperation effect.
Pateni
Design @ Blend Design
Illustration@ Peilong Liang
Copyright @ Confucius Institute Headquarters
Sui o le 'Au
Concept and Planning: Yonghong Ma
Art Director: Fang Ge
Illustration: Peilong Liang
Fa'aaloaloga o Ata
Main Image: (Design) Blend Design, 2016
Image#1: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#2: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#3: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#4: (Photography) Confucius Institute Headquarters, 2016

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga