Skip to content
Cultural Wars Against Poland Nhevedzano yeMabhuku by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland Nhevedzano yeMabhuku by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Mubairo weSirivha we A' Design Award in Kudhinda neZvakadhindwa Competition Category.


SirivhaKudhinda· 2021

Cultural Wars Against Poland Nhevedzano yeMabhuku

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

Mubairo weSirivha we A' Design Award Winner in Kudhinda Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland Nhevedzano yeMabhuku

Cultural Wars Against Poland inhevedzano yemabhuku enhoroondo yesainzi inodiwa nevazhinji rakabudiswa neNational Centre for Culture muPoland. Nhevedzano iyi inobata nguva kubvira pakupera kwezana ramakore rechi17 kusvika muhafu yekutanga yezana ramakore rechi20. Pepa rekufukidza rakati kwakwakwa chaizvo rinosimbisa shoko rehondo, kwakwaka nekuparadza. Chimiro chepeji yakabvaruka pamafukidzo chinoumbwa nekudhinda kunopofumadza. Mukati makadhindwa nemavara maviri, dema uye tsvuku yakasimba, nemavara etsvuku achinongedzera kumavara emureza wePoland. Kusungwa kweOtabind kunobvumira bhuku rega rega kuvhurwa rakati sandara kuti riverengeke zviri nyore.

The Recognition

About the Mubairo weSirivha we A' Design Award

Mubairo weSirivha we A' Design Award wakahwinwa ne Cultural Wars Against Poland Nhevedzano yeMabhuku, rukudzo rwakakwirira zvikuru runopiwa kumadhizaini epamusoro, anonaka uye anofadza. Vakunda veSirivha mabasa anopenya kwazvo uye ane kugadzira kwakasiyana anoratidza unyanzvi, hunyanzvi hwekusikwa nekungwara kwevagadziri vawo. Cultural Wars Against Poland Nhevedzano yeMabhuku inotarisirwa kuva basa rinoshamisa, rinotangira vamwe, rine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva zvakadzika. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSirivha we A' Design Award chigadzirwa chinoshamisa, chinokudzwa chinobatsira uye chinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Cultural Wars Against Poland Nhevedzano yeMabhuku chigadzirwa chinoshuvirwa nevazhinji, chinomutsa zvishuvo, chinouya nemanzwiro akanaka uye chinomutsa kushamisika.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging
typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags
cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration
"Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration
2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members
design and typesetting: Aleksandra Toborowicz

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate