Maquera Dhalo Cabitaan Dhadhanka Lagu Daray 50cl by Guillaume Tiravy is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Xirmooyinka Competition Category.
LacagXirmooyin· 2024
Maquera Dhalo Cabitaan Dhadhanka Lagu Daray 50cl
Client: Maquera
Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award Winner in Xirmooyin Category
- 41,803
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #155986
The Design
About Maquera Dhalo Cabitaan Dhadhanka Lagu Daray 50cl
Qalbiga Ardeche, oo ah gobol go'doonsan oo ku yaal France, ayaa laga soo saaray dhalo cabitaan dhadhanka lagu daray. Bakedhka Maquera wuxuu abuuraa xiriir toos ah dadka jecel, isagoo soo bandhigaya weel si ula kac ah loogu naqshadeeyay in dhadhamo cusub oo guriga lagu sameeyo lagu isticmaalo kadib marka la dhammaystiro waxa asalka ahaa ee ku jiray. Sumad la beddeli karo ayaa ka kor marta daabacaad shaashadeed, taasoo abuuraysa aan is-le'ekaan. Waxaa laga sameeyay walxo waarta, wuxuuna noqdaa mid dib loo isticmaali karo oo aan xad lahayn. Habkan wuxuu wax ka qabataa walaacaha macaamiisha, isagoo ka dhigaya badeecadda mid ka muuqata jaanta halka uu yahay mid buuxda oo joogto ah.
The Recognition
About the Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award
Maquera Dhalo Cabitaan Dhadhanka Lagu Daray 50cl waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Maquera Dhalo Cabitaan Dhadhanka Lagu Daray 50cl waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Maquera Dhalo Cabitaan Dhadhanka Lagu Daray 50cl waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- After savoring the original beverage, the design encourages consumers to repurpose the bottle by infusing their own liquor. The packaging consists of two layers: screen-printed 'neutral' features and a slim horizontal label for specific details. The latter can easily be replaced with writable tape, enabling the recipe and the date of the new infusion to be noted. Thanks to sturdy materials, the bottle becomes infinitely reusable.
- Dimensions & Packaging
- Overall dimensions:
- Diameter: 85.8 mm
- Height: 177.4 mm
- Capacity: 50 Cl
Parts dimensions:
- Glass: h. 161.4 mm / diam. 85.8 mm
- Wood: h. 16 mm / diam. 39 mm
- Cork: h. 20 mm / diam. 20 mm
- Label 1 (natural white paper): 24 x 115 mm
- Labels 2 (natural white paper): 75 x 32 mm
Suppliers:
- Labels: LabelPix
- Corks: Laffite Liege
- Screen printed bottles: Univerre Pro Uva SA
- The cork label is manually embossed during bottling. - Tags
- Liquor, infused liquor, maquera, packaging, guillaume tiravy, wa, designer, Geneva, Switzerland
- Production Technology
- The bottle places emphasis on natural materials that are locally sourced. The primary goal is to ensure durability through repeated use. The secondary objective is to minimize its carbon footprint from the beginning to the end of the production chain. The paper labels, along with the beech wood and cork cap, are manufactured in France, while the glass bottle originates from neighboring Switzerland. The suppliers played a predominant role in the success of this project.
- Design Challenge
- Three constraints stood out among the others. First, the bottle had to distinguish itself from others. Second, it needed to showcase the color of the beverage as much as possible. Third, it had to be reusable for consumers. The solution was to separate generic information through screen printing on one side and specific information about a vintage on a label on the other, solving all the challenges.
- Research
- Research was conducted empirically, in the field, as close as possible to consumers. The primary goal was to understand their desires, habits and consumption patterns. Participating in their experiments and discussions, writable tape became essential to convey information on a reused bottle. A dozen prototypes were then submitted for approval to these enthusiasts, as well as to the primary stakeholder, the master infuser.
- Inspiration
- Infusing liquor is a hobby that brings together a large community of passionate individuals. Maquera master infuser aimed to establish a direct connection with them. When purchasing liquors, they have an intention to reuse the bottle in the future. They seek robust materials and ample space to apply writable tape, allowing them to remember the date of infusion and the exact recipe. Another significant inspiration for Maquera is its namesake: the maquis.
- Project Duration
- This project launched in May 2022 in Occitanie, France, shortly after the official registration of the Maquera brand. It took time to earn the owner's trust, undergoing several vintages and as many iterations before reaching the final version, which was achieved one year later in May 2023.
- Operation Flow
- 1. The bottle stands out on the shelf due to its asymmetric design. 2. It offers a satisfying visual, tactile, and auditory experience when pouring a drink. 2. Once emptied, the bottle can be washed while preserving the intact screen printing. 3. It can then be filled with the consumer's preferred liquor and ingredients to welcome a new infusion. 4. The main label can be replaced with writable tape, allowing the consumer to add their own indications.
- Patents
- The brand Maquera and its logo have been registered. The copyrights belong to TIRAVY Guillaume, 2022.
- Image Credits
- Image #1: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #2: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #3: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #4: Photographer Guillaume Tiravy
Image #5: 3D artist Guillaume Tiravy
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
