Lacag Xirmooyin · 2017
Vinicola Cherchi Naqshadeynta Sumadaha Khamriga
by Giovanni Murgia - Redfish Adv
- Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award 2017 in Xirmooyin
- CLIENT: Vinicola Cherchi
- Estimated Number of Design Views: 36,985
- Verification code FC2D19C9FD · Verify this award
Colors
About Vinicola Cherchi Naqshadeynta Sumadaha Khamriga
Loogu talagalay garoon taariikhi ah ee Sardinia, ilaa 1970, waxaa loo qaabeeyey dib-u-habeynta summadaha khadka toosan ee 'The Classic wines Line'. Daraasad lagu sameeyay magacyada cusub ayaa doonayey inay ilaashadaan iskuxirka iyo dhaqanka ay shirkaddu waddo. Si ka duwan sumadihii hore waxay u shaqeysay inay bixiso taabasho xarrago leh oo ku habboon tayada sare ee khamri-hoosaadka. Calaamaduhu waxay la shaqeynayeen farsamooyinka Braille oo keena qurux iyo qaab aan miisaan lahayn. Qaabka ubaxa wuxuu ku saleysan yahay sharraxaadda jaantus ee qaabka kiniisadda u dhow ee Santa Croce ee Usini, kaasoo sidoo kale ah astaanta shirkadda.
About the Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award
Vinicola Cherchi Naqshadeynta Sumadaha Khamriga waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Vinicola Cherchi Naqshadeynta Sumadaha Khamriga waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Vinicola Cherchi Naqshadeynta Sumadaha Khamriga waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.
Press Kit
- Unique Properties
- It is a unique wine label design for a sardinian cellar. Clean, minimal and innovative label it has a different design from others wines in Sardinia (Italy)
- Dimensions & Packaging
- Labels have dimension 120mm width and 86mm height, printing on an uncoated, matt, woodfree printing paper with felt marked textured surface. The printing is with gold foil for logo and horizontal line, braille embossing ink for floreal sketch.
- Tags
- wine, labels,
- Production Technology
- For these labels we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant to the touch. The label is enhanced by the use of Braille in a little invasive way
- Design Challenge
- The creative challenge was to transfer the corporate values in new labels without losing the link with the history and tradition of the territory.
He tried to find the elements of continuity with the old labels, but creating a completely new design and minimal.
The church has become an integral part of the company logo, the name of the wines has taken the position and color of old labels. At the center of the floral pattern it incorporates a detail of church reworked and adapted for the specific use. - Inspiration
- The inspiration for this label design is originated by graphics of a floral element that adorns the wooden pulpit of the Holy Cross Church, a symbol of the country and central element of the company logo. This graphic characterizes all labels but remains non-invasive compared to the other elements of the labels because realized with Braille technique.
- Project Duration
- Project started in December 2015 and finished in April 2016 in Olmedo (SS)
- Image Credits
- Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #2: Photographer Diego Attene
Optional Image #3: Photographer Diego Attene
Optional Image #4: Photographer Diego Attene
