Skip to content
Another Japan Yamagata Websaydh by Tsutomu Tojo

Another Japan Yamagata Websaydh by Tsutomu Tojo is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Shabakadda iyo Bog-intarnetka Competition Category.


NaxaasShabakad· 2020

Another Japan Yamagata Websaydh

by Tsutomu Tojo

Client: Takamiya Hotel Group

Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award Winner in Shabakad Category

23,919

Verified Award Winner

Verify Award Status for #95346

Colors

The Design

About Another Japan Yamagata Websaydh

Muuqaal muuqaal ah oo ah jinni dhaqameedka reer Japan ee Zen iyo hoteellada casriga ah. Way ka fududdahay in gudbinta rafcaanka websaydhka iyadoo la adeegsanayo sawirro laga bixiyo kan si aad u faahfaahsan loo sharraxo, kaasoo u dhow Zen Mind. Boggan shabakadda oo dhammi waxay u jiraan oo keliya inay gudbiyaan soo jiidashada hoteelka. Haddii aad bogdashid websaydhkan, hubaal waxaad ubaahan doontaa inaad booqato Yamagata.

The Recognition

About the Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Another Japan Yamagata Websaydh waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Another Japan Yamagata Websaydh waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Another Japan Yamagata Websaydh si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A visual representation of traditional Japanese Zen spirit and modern hotel functions.
It is easier to convey the appeal of a hotel website using images than it is to explain in detail, which is closer to Zen Mind.
Dimensions & Packaging
This website is a responsive website.Provide users with the best display according to the screen size.
Tags
website, hotel, web design, japan, onsen, ryokan, resort
Production Technology
No special techniques or methods were required.
Branding as usual, marketing, creating a story and visualizing.
They all contribute to the user.
We focused solely on telling users what they wanted to do.
Design Challenge
The difficult part of this project is that it supports 8 languages.
We surveyed users in each country and analyzed preferences in the greatest common divisor to reflect them in the design.
Research
We interviewed foreign tourists directly about content that is of interest as a travel destination.
Based on that, we designed the story and reflected it in the content and visuals.
Inspiration
As an inbound appeal, the survey results showed that it was difficult for the group alone to search.
Also, in the case of inbound, most repeaters who visit Japan more than once come to the region.
Therefore, for repeaters, the title of “Another Japan”, which I have never seen before, has been positioned as a site that introduces Yamagata Prefecture as a whole, and then guided to group accommodation facilities. It was.
Project Duration
The project started in December 2016 in Yamagata, Japan.
Operation Flow
With so many photos, visitors to this website feel like traveling around Yamagata, Japan. And actually wants to go to that place.
Patents
Copyright Takamiya hotel group 2015.
Team Members
Tsutomu Tojo
Image Credits
Image #1: Photographer Atsushi Okuyama, Takamiya, 2016.
Image #2: Photographer Atsushi Okuyama, Zao-spa, 2016.
Image #3: Photographer Atsushi Okuyama, zao, 2016.
Image #4: Photographer Atsushi Okuyama, Yamagata heritage, 2016.
Image #5: Photographer Atsushi Okuyama, Takamiya, 2016.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate