Listening to Transparency Mosebetsi oa Sehlooho: Boitsebiso ba Pono ba Pontšo by Xulei Li

Listening to Transparency Mosebetsi oa Sehlooho: Boitsebiso ba Pono ba Pontšo by Xulei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Moputso oa Boronse oa A' Design Award in Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono Competition Category.

BoronseKerafikhe· 2020

Listening to Transparency Mosebetsi oa Sehlooho: Boitsebiso ba Pono ba Pontšo

by Xulei Li

Moputso oa Boronse oa A' Design Award Winner in Kerafikhe Category

25,957

Verified Award Winner

Verify Award Status for #102475

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Listening to Transparency Mosebetsi oa Sehlooho: Boitsebiso ba Pono ba Pontšo

Mongolo oa Buka: Ho Mamela Ponaletso ke boitsebiso ba pono bakeng sa pontšo ea bonono ba molumo e neng e hlahisa mesebetsi 44 ea molumo le ea pono. Moralo o thehiloe holim'a maqhubu a sekhutlo se topileng a tšoantšetsang mehloli ea molumo. Maqhubu a fapana ka lehlakore, ho kobeha le mmala. Lihlooho li hatisitsoe ka mokhoa oa silk-screen holim'a PVC e bonalang ka hare, ka sešoana sa matheba a eketsehang ka mokgwa o lekantsoeng, athe maqhubu a hatisitsoe holim'a pampiri ea kotone ka theknoloji ea Risograph. Maqheka a mabeli ana a kopana ho theha setšoantšo se le seng, 'me ho phethola leqephe le hatisitsoeng ho pepesa maqhubu. Ponahalo ea ho bonahala ka hare e bonts'a lisebelisoa tse sebelisitsoeng mesebetsing ea bonono le sebopeho se fetohang sa molumo.

The Recognition

About the Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Listening to Transparency Mosebetsi oa Sehlooho: Boitsebiso ba Pono ba Pontšo ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Listening to Transparency Mosebetsi oa Sehlooho: Boitsebiso ba Pono ba Pontšo e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Listening to Transparency Mosebetsi oa Sehlooho: Boitsebiso ba Pono ba Pontšo e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: In terms of production and design extension, the font and circular sound waves elements were separated, The font is silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid and the sound waves are printed on paper. The two layers will combine into one complete visual. By doing so, audience are led to pay attention to the title and the theme of the exhibition. When they turn the page of the text, the sound waves will be revealed, attracting them into world of sound world.
Dimensions & Packaging: 210mmX145mm
Tags: Image design, Invitation, book design, poster design, tickets design, layout
Production Technology: This work uses two special color printing in all application design inside. the type are silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid, the sound waves elements are printed in cotton paper by using Risograph technology.
Design Challenge: The visual design has to be in tune with the artworks and entire exhibition, and at the same time be consistent with the tone of the museum.
Research: The exhibition "Listening to Transparency" was consisted of 44 audio and visual art works. With a focus on spatialization design, most of these installation art pieces adapt many kinds of transparent and lighting materials to present audience the visualized transparency.. The visual design is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles and curvatures. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound.
Inspiration: The visual design of the exhibition is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles, curvatures, and colors. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound. The font in traditional font Song, carrying an aura of China. The overall colors matched the colors of France’s National Flag, symbolizing the cultural communication between China and France.
Project Duration: The project started in May 2017 in Shanghai Minsheng Art Museum and finished in September 2017
Operation Flow: It is contains extra digital contents, you can via an app to scan the poster/ key visuals to link an promotional flim of the exhibition.