Silevera Kgatiso e Lekanyelitsweng · 2021
DeliPeruano Signature Sephutheloana
- Moputso oa Silevera oa A' Design Award 2021 in Kgatiso e Lekanyelitsweng
- CLIENT: DeliPeruano
- Estimated Number of Design Views: 38,840
- Verification code 6B241F04AD · Verify this award
Colors
About DeliPeruano Signature Sephutheloana
DeliPeruano Signature ke Premium Pisco Pairing Kit e entsoeng ka limela tse khethiloeng. Moqapi oa eona oa ho paka o kopanya mokhoa o fokolang le oa setso ka nako e le 'ngoe. Ho hloeka le bokhabane, hammoho le tšebeliso ea enke ea silevera, ho bolela ho hloeka le boleng bo phahameng ba lihlahisoa, ha litlolo le lisebelisoa tse entsoeng ka letsoho li bua ka moetlo oa joala bona ba Peru. Ka kakaretso, moralo oa botlolo le likarolo tse ling tsa lebokose li lumella ho bontša le ho totobatsa litšobotsi tsa sehlahisoa, ho finyella phihlelo ea kutlo e etsang hore e be e ikhethang le e lakatsehang.
About the Moputso oa Silevera oa A' Design Award
DeliPeruano Signature Sephutheloana ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. DeliPeruano Signature Sephutheloana e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. DeliPeruano Signature Sephutheloana ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.
Press Kit
- Unique Properties
- DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
- Dimensions & Packaging
- The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each. - Tags
- packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
- Production Technology
- For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
- Design Challenge
- The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
- Inspiration
- This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
- Project Duration
- The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
- Operation Flow
- The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
- Image Credits
- Photographer: Jürgen Korn, 2018.
