Tlola ho ya dikahare
Rigol Primary Function: Moralo oa Kahare oa Ofisi ka Helen Huang and Qiwei Liu

Moralo oa Rigol Primary Function: Moralo oa Kahare oa Ofisi ka Helen Huang and Qiwei Liu ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


SileveraKa Hare· 2021

Rigol Primary Function: Moralo oa Kahare oa Ofisi

ka Helen Huang and Qiwei Liu

Moreki: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

14,347

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #113790

Mebala

Moralo

Mabapi le Rigol Primary Function: Moralo oa Kahare oa Ofisi

Rigol ke moralo oa kahare oa ofisi o entsoeng bakeng sa ntlo-kholo ea Suzhou ea ka-thoko ea teko le tekanyo. Sebaka se koahela limithara tse likwere tse 4869. Mebala e mesoeu le mebala ea patsi e theha palette e ka sehloohong, ha 'mala oa khoebo o phalla ho pholletsa le kahare ho theha maemo a phutholohileng le a mafolofolo. Thepa e kenyeletsa pente, pampiri ea lebota ea silika e takiloeng ka letsoho, thepa ea brass, li-veneer tsa patsi tse khubu tse nang le mebala le marble a tlhaho. Lebota la logo le nang le mekoti holong le bontša lihlahisoa tsa linako tsohle, le hokahanya kahare ka kotloloho le lihlahisoa ka bo tsona.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Rigol Primary Function: Moralo oa Kahare oa Ofisi ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Rigol Primary Function: Moralo oa Kahare oa Ofisi e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Rigol Primary Function: Moralo oa Kahare oa Ofisi ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This case is a brand new space design for Suzhou headquarters of Rigol, a top brand in the testing and measurement industry. The design team integrates art with space, and introduces the art concept of "what you see is what you get" of Frank Stella, a representative of minimalist painting, into the thoughts of artistic creation. For construction of a space, it uses structure images to make the space itself a part of the spatial structure, so that everyone can have an intuitive feeling and independent understanding of art.
Boholo le Phuthelo
The area is 4869 sqm.
Lithegi
Office, Minimalist, Harmony, Natural, Fresh
Theknoloji ya Tlhahiso
The corporate color of Rigol flows in space, looking relaxed and active, bringing an immersive office experience for its employees. With the white and wood colors as the main tones, it realizes the harmony in space colors, delivering a natural and fresh sensory enjoyment.
Paint, hand-painted silk wallpaper, classical brass metal hardware, colored curved wood veneers, and natural marble were used for this project.
Phephetso ya Moralo
The challenge for this project was to bring the interior design back to the Rigol product itself, bringing the most intuitive sensory experience to the people. Throughout the process, G-you design team practiced the integration of art and space, using clean and refreshing colors, incorporating Stella's "what you see is what you get" philosophy into their creative thinking, and giving the right of interpretation back to the employees to bring an immersive office experience to Rigol.
Kgothaletso
Inspired by Frank Stella, the construction of space through structural images, where the space itself becomes part of the structure of the space, is the interpretation of the Rigol brand's color philosophy, showing the infinite possibilities.
Nako ya Projeke
The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The logo background wall in the Rigol hall abandons the traditional decorative practice. Inspired by the public artistic thinking and humanism, the designer team displays the proud products of Rigol in all periods through the hollowed-out brand logo wall. By blending its corporate culture in products, it achieves the transition from interior design to the R&D of product itself, interpreting the infinite possibility of Rigol.
Litho tsa Sehlopha
Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #2: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #3: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #4: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #5: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha