Tlola ho ya dikahare
Lan ya Bai Yun Libuka Tse Fokolang Tsa Khatiso ka Sun Jian

Moralo oa Lan ya Bai Yun Libuka Tse Fokolang Tsa Khatiso ka Sun Jian ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Kgatiso e Lekanyelitsweng le E Ikgethileng.


BoronseKgatiso e Lekanyelitsweng· 2021

Lan ya Bai Yun Libuka Tse Fokolang Tsa Khatiso

ka Sun Jian

Moreki: Sun Design Brand&design(beijing)co.ltd

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Kgatiso e Lekanyelitsweng

28,828

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #116968

Mebala

Moralo

Mabapi le Lan ya Bai Yun Libuka Tse Fokolang Tsa Khatiso

Buka ena e tlaleha, e etsa lipatlisiso le ho tsosolosa tsebo ea blue calico. Litšoantšo le litemana li bonts'a ka botlalo moralo o ikhethang oa tlamahano ea buka e putsoa ea China. The makenete hardcover mpho lebokose le reng ka lesela, sekoahelo ke tepeletse maikutlo 'me a buloa ka' mala o moputsoa, ​​e na le meqolo habeli, hlobotse ridge lock blue khoele, classic Elegant, inehetseng le hloekileng, le e khōlō ea setso lefa le pokello boleng. Bula dae ena ea boputsoa ea Sechaena "pokello ea tsa khale" hore o tle o hlabolle bokhabane ba lilemo tse 800 ba boqapi ba ho hatisa le ho daea!

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Lan ya Bai Yun Libuka Tse Fokolang Tsa Khatiso ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Lan ya Bai Yun Libuka Tse Fokolang Tsa Khatiso e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Lan ya Bai Yun Libuka Tse Fokolang Tsa Khatiso e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This book is Wu Yuanxin's masterpiece. He is a master craftsman and the national heir to blue calico. He spent 5 years in 21 provinces, cities and autonomous regions. It has collected more than 40 years of collection and research results, and created an integration of printing and dyeing patterns of heavyweight Chinese handicrafts. Books record, research and restore the technology of blue calico. These pictures and text fully demonstrate the mystery and charm of Chinese blue dye.
Boholo le Phuthelo
210 mm x 50 mm x 290mm
Lithegi
Lan Ya Bai Yun, Lan Ya Bai Yun Book, Lan Ya Bai Yun Book Design
Theknoloji ya Tlhahiso
In order to provide users with a better experience, we include a double volume on the inner page design, and a piece of handmade blue printed cloth is mounted inside. Because each piece of cloth is hand-made, it has a different pattern to ensure that it is integrated with the book. It is ancient and elegant, dedicated to repair and clean, with great cultural heritage and collection value.
Phephetso ya Moralo
Our task is to propose a book design concept that stands out with the highly-known blue calico book "Lan Ya Bai Yun". This book must be novel, unique, and tell the story of the masterpiece of Wu Yuanxin, the national inheritor of blue calico and his descendants in a simple and easy-to-understand way. It must also be felt that it is part of the continuation of the non-heritage context, rejuvenating it in contemporary society, and can exist at the same time.
Dipatlisiso
Lan Ya Bai Yun-This book is a limited edition masterpiece of Wu Yuanxin, a master of arts and crafts and the gold medal winner of the "Mountain Flower Award" in Chinese folk literature and art. The Autonomous Region has collected 40 years of collection and research results in a unique book, including records, research and restoration of blue calico techniques, continuing the non-heritage context, and reviving it in contemporary society. These stories are based on the book records of the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns and blue calico skills.
Kgothaletso
These researches and restorations are based on the collection and research results of 40 years, and the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns. The idea behind the "Lan Ya Bai Yun" series is to record, research and restore all the books on the blue calico technique in one book. Our mission is to create a book with a unique, natural and historical sense to support the inherited concepts and stories.
Nako ya Projeke
May 2019 in China Beijing
Tsamaiso ya Mosebetsi
In order to associate this book with the blue calico, we used its main blue color, printing and dyeing patterns and simple patterns of Chinese craftsmanship. We decided to use burlap in the cover design of the book. These two characters come from ancient ancestors' wisdom over thousands of years. The purpose of manually opening the spine is to increase the sense of nature. And installed a handmade blue calico inside. Since each piece of cloth has different patterns on its hands, it can be used in conjunction with books. It is ancient and elegant, dedicated to maintenance and cleaning, and has a deep cultural heritage and collection value.
Diphatente
Copyrights belong to Beijing Publishing Group, 2020.
Litho tsa Sehlopha
Sun Jian
Litlotla tsa Setshwantsho
Picture #1-5: Designer Jian Sun.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha