Tlola ho ya dikahare
Thermal Spring Moralo oa Kahare oa Thermal Spring ka Yohei Akao

Moralo oa Thermal Spring Moralo oa Kahare oa Thermal Spring ka Yohei Akao ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


KhautaKa Hare· 2021

Thermal Spring Moralo oa Kahare oa Thermal Spring

ka Yohei Akao

Moreki: Strickland

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

28,507

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #120175

Mebala

Moralo

Mabapi le Thermal Spring Moralo oa Kahare oa Thermal Spring

Thermal Spring ke setsi sa ho tola metsing a chesang sa liliba tse chesang se mokatong oa pele o katlase ho fatše hoteleng e Kyoto, Japane. Kahare ho koahela limithara tse lekanang le 469 tse sekwere, ho kenyelletsa monyako le phasejeng, mme ho sebelisoa metsi a chesang a tlhaho a nyolohang setšeng. Moralo ona o susumelitsoe ke jeoloji ea Kyoto, ke meetlo ea semoea ea motse oo, le ke mohopolo oa naha eo. Majoe a serapa a fumanoeng setšeng a ile a bopjoa bocha mme a sebelisoa hape bakeng sa litšoantšo tsa majoe le mokato. Lebota la letsopa le mmala o motsho-putsoa o tebileng le hopotsa setso sa lehae sa ho taka masela, ha lebota la granite le nang le bokantle ba tlhaho le fana ka maikutlo a methapo ea metsi a katlase ho lefatše.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Thermal Spring Moralo oa Kahare oa Thermal Spring ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Thermal Spring Moralo oa Kahare oa Thermal Spring e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Thermal Spring Moralo oa Kahare oa Thermal Spring e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
Boholo le Phuthelo
Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area.
Lithegi
hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
Theknoloji ya Tlhahiso
・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins
Phephetso ya Moralo
Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light.
Dipatlisiso
In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Kgothaletso
The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
Nako ya Projeke
The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
Diphatente
copyright @ STRICKLAND
Litho tsa Sehlopha
Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer Yoshio Shiratori

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha