Tlola ho ya dikahare
Monya Primary Function: Kahare ka Hare ho Rasetlorente ea Sejapane ka Mayumi Ehara

Moralo oa Monya Primary Function: Kahare ka Hare ho Rasetlorente ea Sejapane ka Mayumi Ehara ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


SileveraKa Hare· 2021

Monya Primary Function: Kahare ka Hare ho Rasetlorente ea Sejapane

ka Mayumi Ehara

Moreki: Monya

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

20,538

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #120934

Mebala

Moralo

Mabapi le Monya Primary Function: Kahare ka Hare ho Rasetlorente ea Sejapane

Book Text: Monya ke rasetlorente ea Sejapane e nang le sebaka sa fatše se ka bang limithara tse likwere tse 230. Karolo e ka bophirimela e entsoe ka lifensetere tse phahameng tsa khalase, kahoo ho ile ha kentsoe letlapa le lesesane haholo la patsi ho pota holim'a bokaholimo bohle ho fokotsa khanya e matla ea letsatsi. Kahare ho na le likamore tse ikemetseng, letafole leo seaha se phehang ho lona ka pel'a baeti, sebaka se bulehileng bakeng sa mekete le setulo sa terase pela serapa se ikemetseng. Kamore e le 'ngoe ea khalase e ikemetseng e ka aroloa ka bobeli ka lemati le thibelang molumo le thelang. Letlapa lena le fana ka boinotšing ntle le marako a tiileng 'me le theha khanya le meriti e khutsitseng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Monya Primary Function: Kahare ka Hare ho Rasetlorente ea Sejapane ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Monya Primary Function: Kahare ka Hare ho Rasetlorente ea Sejapane e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Monya Primary Function: Kahare ka Hare ho Rasetlorente ea Sejapane ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
There are private rooms where small groups or groups can sit. Also, the counter seat where the chef cooks in front of you. There is also an open space available for parties. There is also a terrace seat with a private garden where you can enjoy Japanese cuisine using seasonal plant flowers and trees.
Boholo le Phuthelo
Floor area about 230 square meters
Lithegi
(Tachikawa、Monya、Japanese food,Cherry blossoms)
Theknoloji ya Tlhahiso
The height of the glass windows on the façade is very high but I installed a very thin wooden grid over the entire surface of the windows.
It can be partially opened with a sliding door.
The glass-enclosed private room has a structure in which a soundproof slide shutter hangs down from the ceiling in the middle, and can be divided into two rooms.
Phephetso ya Moralo
The client's request was to increase the number of private rooms but increasing the number of private rooms would result in more walls and a very closed and uncomfortable space.
This problem was solved by making heavy use of the traditional Japanese beauty of lattice design.
Dipatlisiso
We are always thinking about what kind of space will make our customers feel comfortable.
On anniversaries we would like you to enjoy your meal slowly feel the changing times and seasons and come to the store with your loved ones.
Kgothaletso
Since the shape of the site of this shop was a large glass surface in the part facing the west it was necessary to soften the strong sunlight during the day.
The wooden lattice, which is often used in Japanese architecture, is boldly expressed on this surface. The light and shadow of the lattice are beautiful during the day, and the image is calm and elegant at night.
Nako ya Projeke
The project started in Tachikawa Tokyo in February 2019 and opened in April 2020.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Japanese cuisine values the four seasons of Japan and is a very important factor when a cook thinks about how to cook. It has long been inherited that seasonal ingredients are very effective for health so it is also a pleasure for our customers to enjoy the seasonal dishes of the four seasons with their eyes, and the next season. It will lead you to visit again to enjoy the food.
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer Kozo Takayama

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha