Tlola ho ya dikahare
The Sound of Poetry Mosebetsi wa Sehlooho: Setswantšo sa Bohlokwa sa Lets'olo ka Chih-Hsi Chen

Moralo oa The Sound of Poetry Mosebetsi wa Sehlooho: Setswantšo sa Bohlokwa sa Lets'olo ka Chih-Hsi Chen ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.


TšepeKerafikhe· 2022

The Sound of Poetry Mosebetsi wa Sehlooho: Setswantšo sa Bohlokwa sa Lets'olo

ka Chih-Hsi Chen

Moreki: Chih-hsi Chen

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

8,839

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #131359

Mebala

Moralo

Mabapi le The Sound of Poetry Mosebetsi wa Sehlooho: Setswantšo sa Bohlokwa sa Lets'olo

Mongolo wa Buka: The Sound of Poetry ke setswantšo sa bohlokwa se etselitsweng lets'olo le nang le dikarolo tse pedi: bapalo ya sethala sa direto e hlahlobang lentswe le letoto la diworkshop tse mabapi le mahlale a bonnete-mahlale le lefatše ka bophara. Setswantšo sa bohlokwa se nka sebopeho sa direko tsa molumo, jwalo ka ha di bonahala diskrineng tsa dikhomphutha. Dintho tsa tlhaho tse kang malakabe, makgasi le dikorale di sokamisitswe hore e be dibopeho tsa maqhubu, ho baka phello e makatsang le e sa tloaelehang. Thehello ya ka tsela e latlametseng e hopotsa tsela eo mela ya mongolo e beiloeng ka yona thothokisong. Poster e menahaneng e hatisitswe hodima pampiri e nang le fiber, e nang le lehlakore le le lengwe le fifetseng ho boloka lekgetlo le letsho le tebileng, ka sehlooho se ngotsweng ka enke ya silefera.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

The Sound of Poetry Mosebetsi wa Sehlooho: Setswantšo sa Bohlokwa sa Lets'olo ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. The Sound of Poetry Mosebetsi wa Sehlooho: Setswantšo sa Bohlokwa sa Lets'olo e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, The Sound of Poetry Mosebetsi wa Sehlooho: Setswantšo sa Bohlokwa sa Lets'olo e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
There are several examples of visualization of the sounds, such as Chladni figures (similar to concentric circles), and digital waves of audio tracks on the computer screen. However, it is a challenge to combine them with cosmos elements in an innovative, also to provoke sensory stimulation. The key visual design takes the form of audio tracks. Several solid, natural elements converted into wave shapes, bring an exotic and surrealistic feeling to the viewers. The horizontal arrangement of the structure just echoes the text arrangement in the poem, and the entire poster is likewise a poem at the same time.
Boholo le Phuthelo
Folding poster, w297mm x h42mm (A3)
Card, w180mm x h75mm
Lithegi
Poetry, Sound, Wave, Universe, Life
Theknoloji ya Tlhahiso
In order to create two different touches on both sides of the folding poster, we used paper filled with fibers and matted on one side to keep the saturation of the black-background color right.
The title and information block were both printed in special silver color.
Phephetso ya Moralo
The proposition of this campaign combines abstract and concrete concepts. It is a challenge to visualize this unique conflict. Inspired by nature, I distorted and deformed elements such as flames, leaves, corals, est. The whole diagram might looks familiar to the viewers in the first sight, but it turns out to be exotic ultimately.
Kgothaletso
"The Sound of Poetry" campaign is divided into two subprojects: the poetry-theater which discovers the possibility of "voice”, and the workshop series under the theme of “science fiction and universal”.
In the universe, life emerged abruptly at the moment when inorganic matter transformed into organic matter. As some said that poetry is built on all things. Then that would be the time when poetry was created. When flame sparkles, the buds bloom, and the rock falls into pieces, they will all compose the sound of poetry.
Nako ya Projeke
The project started in August 2021 and finished in December 2021 in Taipei, Taiwan. They were exhibited in Thinkers’ Theatre.
Diphatente
Copyrights belong to Chih-hsi Chen.
Litho tsa Sehlopha
Chih-hsi Chen

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha