Tlola ho ya dikahare
Whitelier Hanam Lebenkele La Ho Baka ka Seuk Hoon Kim

Moralo oa Whitelier Hanam Lebenkele La Ho Baka ka Seuk Hoon Kim ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2023 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


TšepeKa Hare· 2023

Whitelier Hanam Lebenkele La Ho Baka

ka Seuk Hoon Kim

Moreki: Studio Eccentric Co., Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

15,542

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #141682

Mebala

Moralo

Mabapi le Whitelier Hanam Lebenkele La Ho Baka

Lebenkele la ho baka la boutique la Korea Boroa, Whitelier, le butse lebenkele la eona la bohlano la mabenkele Seterekeng sa Misa sa Gyeonggido, Korea Boroa. Bokhutšoaane ba morero ona e ne e le ho rala sebaka sa ho baka bohobe se nang le holo bakeng sa pontšo ea thekiso le kichine e nang le thepa e felletseng ea ho baka bohobe bo tšoeu. Moralo ka kakaretso o ne o hlokahala ho phethahatsa lebitso la lebitso la lebitso, Whitelier, leo e neng e le lentsoe le kopaneng la "White" le "Atelier"; e bolelang workshop e tshweu ya ho baka mahobe a premium. Sefate sa curvature se tsoetseng pele le lishelefo tsa ponts'o ea bohobe li etselitsoe ho hatisa mohopolo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Whitelier Hanam Lebenkele La Ho Baka ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Whitelier Hanam Lebenkele La Ho Baka e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Whitelier Hanam Lebenkele La Ho Baka e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
South Korea's high-end boutique bakery, Whitelier, opened its fifth flagship store in Misa District of Gyeonggido, South Korea. The brief of this project was to design a bakery with a hall for sales display and a fully equipped baking kitchen to produce white bread. Overall design was needed to fulfill the brand identity of the brand, Whitelier, which was the compound word of 'White' and 'Atelier'; meaning white workshop of baking premium breads.
Boholo le Phuthelo
Width 11,180mm x Depth 6,070mm x Height 4,900mm
Lithegi
white, bakery, display, modern, minimal, bread, articulated
Theknoloji ya Tlhahiso
The white facade of the space along the whole width of the property represents the white workshop, catching people's curiosity. Also the curvature of the white facade resembles the softness of the white bread. This was first pre-fabricated with metal works and powder coated in paint at the factory and assembled on site. Wood structure works for bread display were done directly on site as well, carefully built to show the articulation of the structure.
Phephetso ya Moralo
Within the area of 54 square-meters, it has been critical to use the limited space efficiently as the hall and the bakery kitchen are in need for enough space both to produce and display for customers.
Dipatlisiso
For the curvature facade of Whitelier Hanam, 3D computational programs were used to model in a very sophisticated and articulated formation to fulfill the necessary shape. The wood structure display shelves were carefully modeled in 3D computation to emphasize the necessary size of the white bread.
Kgothaletso
As Whitelier only focused on making premium white bread and jams, it was important to express the artisanship of this bakery on the exterior as well as the interior of the space. The design team aimed to show this store as a white workshop of white bread and further developed on the design.
Nako ya Projeke
The project started in July 2021 in Gyeonggido, South Korea and finished in September 2021 in Gyeonggido, South Korea
Tsamaiso ya Mosebetsi
Inside the bakery, three-meter wall separates the hall and the kitchen of the bakery. As the exposed ceiling of the space is much higher than the wall, the wall does not give any impression of feeling constrained within the space. As the beige-colored tile counter wraps around from facade to inside, it warmly welcomes the customers to the display of the white bread and jams. As the main focal point of the hall, articulated wood structure display shelves are elevated on the separated wall, which emphasizes and exhibits the form and the beauty of the whole bread.
Litho tsa Sehlopha
Seuk Hoon Kim
Litlotla tsa Setshwantsho
All images : Photographer Studio Eccentric, 2021

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha