Weingut Waalem Sesupa sa Lebitso by Jorg Stauvermann

Weingut Waalem Sesupa sa Lebitso by Jorg Stauvermann is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award in Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono Competition Category.

TšepeKerafikhe· 2023

Weingut Waalem Sesupa sa Lebitso

by Jorg Stauvermann

Client: Weingut Waalem

Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Winner in Kerafikhe Category

9,894

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145095

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Weingut Waalem Sesupa sa Lebitso

Temo ya morara wa beine sehlekehlekeng sa Lewatle la Leboa? Phetoho ya boemo ba lehodimo e etsa hore sena se kgonehe. Mme bere ya leqhwa ke letshwao la phetoho ya boemo ba lehodimo. E emela bohlale, sebete le mamello. E tshwana le baahi ba sehlekehleke sa Fohr Lewatleng la North Frisian Wadden. Sebopego sa naha sa mantlha le nalane ya lewatle ya sehlekehleke sa Fohr di ka fumanwa hape feme ya beine. Moralo o kopanya lithaele tsa nalane ya lewatle ya sehlekehleke le mebala ya tlhaho. Bonolo ba setshwantsho bo fana ka dikgonehelo tsohle bakeng sa mefuta e holang ya dihlahiswa. Thabelo e tswellang pele, ya mantlha mme e le haufi le hae.

The Recognition

About the Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Weingut Waalem Sesupa sa Lebitso ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Weingut Waalem Sesupa sa Lebitso e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Weingut Waalem Sesupa sa Lebitso e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Climate change has had an impact on wine growing on the island of Foehr in the middle of the Wadden Sea. The polar bear is the symbol of climate change. It implies intelligence, fearlessness and perseverance. Just like the Frisians on the island of Foehr. The graphic reduction of the 2022 relaunch enables a stronger focus on the growing product range. The square format - borrowed from the tiles of the captain's houses - is retained. Likewise the constant reference to the island.
Dimensions & Packaging: All bottles : 0,75 l
Tags: Brand identity, Corporate Design, Historical tiles, Illustration, Island Foehr, North Sea, Polar bear, Weingut Waalem
Production Technology: The corporate design is typographically characterized by the house typeface Clan. Depending on the application, there are different spacing and mathematically defined line spacing depending on the font size. The historic Revista font family is used for all wine-based products. The modern interpretation of the fracture Rostrot for all spirits.
Design Challenge: The research on the individual captains of the island was particularly time-consuming when developing the stories about the spirits. Since there are not pictures of all captains and their ships, it went deep down into the archives of northern European seafaring history.
Research: The island's history is closely linked to seafaring since the 16th century. The structure of the villages, the stories of the families, the buildings and also the nature bear witness to the seafaring traditions. The design of the winery is a contemporary reference to all of these things.
Inspiration: Constant sea breezes, harsh North Sea climate and a vineyard in the heart of the mudflats. To begin with, it was by experiment that the passionate, proud Frisians on the island of Foehr, in the midst of the stormy Sea, began cultivating wine.
The basis for the corporate design is based entirely on the architecture of the winery and the landscape of the island. Both the historical tiles as godfathers of the seafaring history of the island and the colors of nature characterize the appearance.
Project Duration: The vinery Weingut Waalem was founded in 2009. The redesign of the brand identity started in 2021.
Operation Flow: The vinery Waalem produces its own alcoholic beverages such as wine, sparkling wine or spirits.
These products are particularly popular with guests on the island. But even among the islanders, the polar bear is now a symbol of the highest quality. Drink responsibly.
Image Credits: Main Image
Name : ADA_Weingut-Waalem_Main Image
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional Image 1
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_1
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 2
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_2
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 3
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_3
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 4
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_4
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Thorsten Schmidtkord, Axel Rauterberg