Tlola ho ya dikahare
Chuji Rekiso ka Atsushi Murakami

Moralo oa Chuji Rekiso ka Atsushi Murakami ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2025

Chuji Rekiso

ka Atsushi Murakami

Moreki: design Chill-out inc.

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

12,254

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #161967

Mebala

Moralo

Mabapi le Chuji Rekiso

Leha lebenkele lena le le toropong ea machaba ea Tokyo, le hlophisitswe sebakeng se khutsitseng se le hole hanyenyane. Ho na le mabenkele a mangata a khabisang ka mokhoa oa Machaena tikologeng, empa lebenkele lena le na le moea oa sejoale-joale oa Sejapane Zen. Ka ho sebelisa lisebelisoa tse fumanehang habonolo, litšenyehelo li ile tsa fokotseha, ha mokhoa oa ho seha le lintlha li ile tsa reroa ka bohlale ho etsa hore e be ea moetlo le ea khethehileng. Hape, ka ho nahana ka tšoarello, makhasi a tee a sebelisitsoeng a ile a omisoa 'me a kopanngoa le thepa ea ho plasta bakeng sa tšebeliso e ncha. Ke tlhahiso e ruileng ka bobeli ka ponahalo le monkho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Chuji Rekiso ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Chuji Rekiso e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Chuji Rekiso e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Cost control is important, especially when designing a small-scale store. By using readily available materials rather than special materials, we were able to keep costs down, while also creating an original and special space by devising cutting methods and details.
In addition, used tea leaves were dried, crushed, and mixed into the plastering materials. Even after being mixed in, the fragrance and slight color were extracted, and the texture was also evident, resulting in a unique finish.
Boholo le Phuthelo
Area 66 Square meter , Ceiling height 2450mm , Seating capacity 10 people
Lithegi
chinese, tea, sweets, teahouse, factory
Theknoloji ya Tlhahiso
Another existing store discards about 600 kg of used tea leaves per year.It cannot be served to customers again, but it still has enough aroma and consciousness left in it.Of course, we will not be able to reuse or upcycle all of these materials in this project.Not only will this project appeal to the senses of touch and smell, but it will also raise awareness of sustainability at the same time.
Phephetso ya Moralo
There are no straight sections in the seating area of ​​this store.It is difficult to arrange tables efficiently.So we arranged a large table that follows the curve. However, a large table is inevitably heavy.To make it look lighter, we gave it a single leg and hung the end from the ceiling. This created a mysterious space where something heavy appears to be floating in the air.
Kgothaletso
The store is located in the multinational city of Tokyo.
Although there are many fancy Chinese restaurants in the neighborhood, we have created a gentle space that appeals to the senses of sight, touch, and smell, aiming for a modern Tokyo-style Chinese store.
Nako ya Projeke
The project started in April 2023 and finished in Aril 2024 in Tokyo
Tsamaiso ya Mosebetsi
Customers can choose and purchase products from the display cases and shelves, and those who make a reservation can enjoy a course set that includes carefully selected Chinese tea and sweets.
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1-5: Photographer ©Nacása & Partners Inc.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha