Tlola ho ya dikahare
Izakaya 9am 5pm Restuarante ka Tim Jen and Min Chen

Moralo oa Izakaya 9am 5pm Restuarante ka Tim Jen and Min Chen ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


SileveraKa Hare· 2025

Izakaya 9am 5pm Restuarante

ka Tim Jen and Min Chen

Moreki: squaremeter Design Studio

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

24,390

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #162938

Mebala

Moralo

Mabapi le Izakaya 9am 5pm Restuarante

Morero ona o fumaneha Tainan, e nkuwang e le motse o nang le bohlokwa ba nalane haholo Taiwan. Ka hona, mohopolo wa moralo o ikemiseditse ho bontsha didirwa tse fapaneng ka dibopego tsa tsona tsa mathomo ho bopa botebo ba sebaka ha di ntse di bontsha botle ba setso ba Tainan. Kaonthara ya bar ya konkreite e sebeletsa e le motheo wa sebaka, e dikadilwe ke dipoleiti tsa koporo le dikoahelo tsa lehong le sa phenyetswa tse tla fetohang ka ponahalo ha nako e ntse e tsamaya. Sena se emela setso se ikgethang sa Tainan, se thehilweng ka diphetoho tsa nalane le tlhabollo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Izakaya 9am 5pm Restuarante ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Izakaya 9am 5pm Restuarante e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Izakaya 9am 5pm Restuarante ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
A handcrafted concrete bar counter was designed as the core element of the entire space. After the concrete was poured, the owner was invited to participate in the chiseling process, deepening the connection between the owner, the customers, and the space itself. The bar is surrounded by untreated copper plates and raw walnut veneer, which will change in appearance over time. This symbolizes the unique culture of Tainan, shaped by historical changes and evolution.
Boholo le Phuthelo
The site is an old four-story house. The first floor is primarily designated for dining and the kitchen, while the second floor serves as private dining rooms. The third and fourth floors are allocated for staff rest and storage of goods. The design focuses mainly on the exterior and the spaces of the first and second floors. The total designed area for the first and second floors is 65 square meters.
Lithegi
Natural, Izakaya, squaremeter Design Studio, Taiwan, Tainan
Theknoloji ya Tlhahiso
The original building's green tiles on the exterior were retained and complemented with walnut veneer on the interior. The contrasting colors are accentuated with gold copper sheets. Additionally, the original gray marble flooring was preserved and paired with a newly constructed concrete bar counter, enhancing the overall stability and groundedness of the space. The design maintains the building's original features, striking a balance between historical elements and new materials, ensuring that the building stands out in the alleys of Tainan without appearing out of place.
Phephetso ya Moralo
Integrating the design with the original building conditions was the biggest challenge, leading to several proposed solutions. The green tiles on the exterior of the building and the walnut veneer on the interior, along with contrasting colors and gold brass accents, create a harmonious overall space with a bright focal point. The original flooring and the gray color of the new concrete bar contribute to the calmness of the space. The wall of the staircase leading to the upper floor features a high-brightness blue color, transforming the space and reducing visual fatigue caused by the same color tone over a large area. The feature wall lamps and the hand-hewn bar also add liveliness to the space.
Dipatlisiso
The site of this project is located in a city rich in historical and cultural background. Therefore, the goal is not only to create a unique design but also to develop a space that integrates local cultural characteristics. Materials that are raw and evolve over time, such as copper sheets, concrete, and natural wood veneer, have been chosen as part of the design solution. The integration of people, space, time, and place is the core of the design philosophy. Consequently, context-sensitive design has always been the primary consideration and goal.
Kgothaletso
This project is located in Tainan, one of Taiwan's most historically rich cities. Connecting the restaurant with Tainan's history was the primary design consideration. Therefore, various materials were presented in their original forms to create spatial layering while showcasing Tainan's local culture. By integrating the local culture of Tainan's ancient capital, the design preserves the building's rustic charm while infusing it with new vitality.
Nako ya Projeke
This project was completed in December 2023 in Tainan, Taiwan, and officially opened in January 2024.
Tsamaiso ya Mosebetsi
In terms of the flow of use, the space used by consumers and staff is separated, with the front area, where consumers are located, as the main focus of the design. In the back area, a large kitchen space has been planned to ensure that staff do not interfere with the consumers' route when delivering or receiving food. This arrangement allows consumers to enjoy a better dining experience.
Litho tsa Sehlopha
Tim Jen
Min Chen
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer Weimax Studio, 2024.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha