Xiushan Lantern Ho theha Letshwao la Khoebo, Setshwantsho ka Xuanli Pan

Moralo oa Xiushan Lantern Ho theha Letshwao la Khoebo, Setshwantsho ka Xuanli Pan ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.

BoronseKerafikhe· 2026

Xiushan Lantern Ho theha Letshwao la Khoebo, Setshwantsho

ka Xuanli Pan

Moreki: Northeastern University of China

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

6,569

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #181729

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Xiushan Lantern Ho theha Letshwao la Khoebo, Setshwantsho

Xiushan Lantern ke projeke ya ho theha letshwao la khoebo le ditshwantsho e thehilweng hodima Tantshe ya Mabone ya Xiu Shan, e leng lefa la setso le sa bonahaleng la naha la ka boroa-botjhabela ho Chongqing. Moralo o nka dibopeho tsa mabone, mekgabiso ya setso, mebala ya moetlo le metsamao ya tantshe, ebe o di pheta hape ka puo e bonolo ya sejwale-jwale ya pono. Ditshwantsho di takilwe ka software ya vector mme di sebediswa dihlahisweng tsa setso, ho kenyeletswa dienfelopo tse kgubedu tse hatisitsweng pampiring e ka sebediswang hape le dintho tse ding tse entsweng ka acrylic. Sepheo ke ho tlisa setso sa mabone bophelong ba letsatsi le letsatsi le ho tshehetsa ho tswela pele ha sona.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Xiushan Lantern Ho theha Letshwao la Khoebo, Setshwantsho ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Xiushan Lantern Ho theha Letshwao la Khoebo, Setshwantsho e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Xiushan Lantern Ho theha Letshwao la Khoebo, Setshwantsho e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: The work takes the national-level intangible cultural heritage, Xiu'an Lantern Dance, as the core for creation. It extracts its classic shapes, folk patterns and traditional colors, and reinterprets the traditional imagery with modern design language. By integrating contemporary aesthetics, it integrates the intangible cultural heritage into daily life. It not only inherits the regional cultural heritage but also gives a trendy expression to the lantern culture.
Boholo le Phuthelo: 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB
Lithegi: Branding, Visual Identity, Graphic Design, Cultural and creative product, Chinese Intangible Cultural Heritage
Theknoloji ya Tlhahiso: This series of illustrations and patterns were created by the illustrator using vector design software. It is made through advanced printing and manufacturing techniques to showcase the exquisite details of the illustrations. Meanwhile, the red envelopes are printed on environmentally friendly and recyclable paper, while the other printed items are printed on acrylic materials.
Phephetso ya Moralo: The main challenge of this design lies in how to extract the essence from the complex traditional elements of Xiu Shan Flower Lanterns, while preserving the original flavor of the intangible cultural heritage and transforming it into modern design language. At the same time, it is necessary to balance the cultural core and the practicality of cultural innovation, avoiding the rigid stacking of symbols, taking into account regional characteristics and contemporary aesthetics, and allowing the ancient intangible cultural heritage to truly integrate into modern life.
Dipatlisiso: Xiu Shan Lantern Dance, as a national-level intangible cultural heritage, is a precious folk culture treasure in the southeastern part of Chongqing. However, its dissemination form is traditional and disconnected from modern life, making it difficult to attract young people. This research uses cultural innovation as a carrier, delves into the core of the lantern dance culture, and revitalizes the intangible heritage through modern design, allowing traditional culture to integrate into daily life, and achieving the protection and innovative inheritance of regional cultural heritage.
Kgothaletso: The inspiration for this work comes from the intangible cultural heritage of Xishan Lantern Show in China. It extracts the lantern shape, folk patterns and dance movements, and integrates local culture. It translates the traditional intangible cultural heritage's charm with modern design language, eliminating the complexity and redundancy, allowing the ancient lantern culture to be integrated into daily life and achieving the inheritance of intangible cultural heritage.
Nako ya Projeke: Launched in Chongqing, China in 2025.
Tsamaiso ya Mosebetsi: By extracting distinctive elements of Shouxian flower lanterns and dance movements for creation, the local cultural characteristics are highlighted. A set of eco-friendly materials is designed, balancing practicality and commemorative value. The local flower lantern performances usually take place during the Spring Festival. Therefore, this work combines the traditional Chinese red envelopes with Spring Festival items, integrating these cultural products into people's daily lives, in order to promote and strengthen the culture of Shouxian flower lanterns.
Litho tsa Sehlopha: Pan Xuanli
Litlotla tsa Setshwantsho: Image #1 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #2 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #3 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #4 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #5 : Illustration Pan Xuanli 2025.