Tlola ho ya dikahare
The Moment Khalendara ya 2020 ka Xiutao Fu

Moralo oa The Moment Khalendara ya 2020 ka Xiutao Fu ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.


KhautaKerafikhe· 2020

The Moment Khalendara ya 2020

ka Xiutao Fu

Moreki: Mattenai

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

62,060

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #93258

Mebala

Moralo

Mabapi le The Moment Khalendara ya 2020

Khalendara ya Nako e hapa kgothatso ho tswa bohlaleng ba bogologolo ba Dipehelo tsa Letsatsi tsa Machaena le Buka ya Moreri Beibele. E reretswe ho nahanisisa tlhaho e se nang khutso ya setjhaba sa sejoalejoale le ho hopotsa batho hore ba lemoge nako ka nngwe mme ba anaanele nako ya jwale. Morung ona o motjha, kgwedi e hatisitswe bohareng ba leqephe, athe matsatsi a hlophisitswe ka thoko ho arc ya gradient. Ha matsatsi le di-arc di potoloha ka tsela ya tshupanako ho dikolohela bohareng, di fifala butle butle—ka lebaka la pampiri e bonaletsang—di hopotsa mohopolo wa thothokiso wa hore ho sa feleng ho entswe ka letoto la dinako tsa hona jwale.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

The Moment Khalendara ya 2020 ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. The Moment Khalendara ya 2020 e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. The Moment Khalendara ya 2020 e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Based on the concept of enjoying the moment, there is a new design expression to show dates in this project. Month is printed in the centre of the page while every date is shown on a gradient arc. Dates and arcs rotates clockwise around it and fade away due to the translucence of tracing paper, which poetically illustrates present and impending loss of time. The Chinese 24 solar terms and daily mottos are highlight of The Moment to strengthen concept and remind people to enjoy the moment.
Boholo le Phuthelo
185mm x 94mm x 46.5mm
Lithegi
Calendar, Chinese Twenty-four Solar Terms, Daily Motto, Enjoy The Moment, MATTENAI
Theknoloji ya Tlhahiso
The Moment calendar is produced by high level printing and manufacturing technologies, including . The temperature and humidity were strictly control in the whole process of printing Color testing for pages of solar terms were carried out several rounds to ensure accuracy. Moreover, the high requirement of folding and binding ensures paper alignment for design excellence. The easily-torn line on each page provides a smooth user experience.
Phephetso ya Moralo
The first challenge is to present ancient wisdom about time in contemporary style and minimalism. Designer carefully design the layout of each page, which enable users clearly read the date and motto instead of being interrupted by information of another pages. Afterwards, it spends 6 months to test and choose parchment as final material of inside pages by comparing dozens of paper and considering transparency as well as producibility. The printing process must be dry to avoid the shape change of paper by high humidity.
Dipatlisiso
Enjoying the moment is a simple truth but easily forgotten, as well as the ancient wisdom of Chinese 24 Solar Terms. Therefore, it is a good chance to look back our cultural as the research background of this project. Designer collected images from ancient poetry of each solar term and chose tradition color to finish 24 illustrations about the Solar Terms. Moreover, many great classic in the world (such as Bible) are also worthy to learning, from which the daily motto on each page be selected.
Kgothaletso
Fast-paced lifestyle in China forces many people to race against the clock and brings anxiety more than accomplishment. However, we run to problems when we try to beyond the limitation of time. Everything has its own time and we should do things in proper time. The traditional Chinese 24 Solar Terms shows seasonal change to guide farm work and daily lives. The ancient wisdom inspired me to design a calendar, which could remind people to know the season, follow the time and enjoy the moment.
Nako ya Projeke
The project started in August 2018 in Shanghai and finished in September in 2019 in Shanghai.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Tearing off a page means time has passed. Next translucent pages could be seen indistinctly just like the coming days. This interaction express that we could neither prolong the past nor touch the future. In other words, the only thing we really have is nowness, is now. In that case, we should enjoy the moment rather than regret for the irreversibility or worry about the uncertainty. The other interesting operation is that users could see rotation of the gradient arc when they jump calendar pages quickly (same principle as frame-by-frame animation). We live in the moment while time is infinite, but eternity is a series of moments.
Diphatente
Copyright belong to Shanghai Shapher Network Technology Co., Ltd, 2019
Litho tsa Sehlopha
Creative Director & Designer: Xiutao FU
Litlotla tsa Setshwantsho
Echo Chen, 2019

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha