Skip to content
Codice Ufungashaji wa Chupa ya Mvinyo by Estudio Maba

Codice Ufungashaji wa Chupa ya Mvinyo by Estudio Maba is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award in Usanifu wa Ufungashaji Competition Category.


DhahabuUfungashaji· 2020

Codice Ufungashaji wa Chupa ya Mvinyo

by Estudio Maba

Client: Dominio de Eguren, Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria

Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award Winner in Ufungashaji Category

34,226

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104167

Colors

The Design

About Codice Ufungashaji wa Chupa ya Mvinyo

Codice ni muundo wa ufungashaji wa chupa ya mvinyo, uliochochewa na kodeksi za zama za kati. Kodeksi zilikuwa vitabu vilivyoandikwa kwa mkono kabla ya uvumbuzi wa mashine ya uchapishaji, ambapo herufi kubwa za mwanzo zilikuwa kazi za sanaa. Lebo hii inatengenezwa kwa karatasi yenye nakshi za kuinuka na uchapaji wa muhuri, na inabandikwa kwenye chupa ya aina ya Bordeaux. Karatasi ya mimea iliyofungwa kwa lakiri huizunguka chupa na hubeba michoro ya alama za kiwanda cha mvinyo. Karatasi hiyo hufungwa kwa nta ya lakiri sehemu ya juu, hivyo yaliyomo ndani hufichuliwa tu pale kifungashio kinapofunguliwa.

The Recognition

About the Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award

Codice Ufungashaji wa Chupa ya Mvinyo ni mshindi wa Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kuu unaotolewa kwa miundo ya daraja la kwanza, ya ajabu na ya kuvutia. Washindi wa Dhahabu ni kazi bunifu mno, zenye maono makubwa na za kung'aa kwa umaridadi zinazoakisi kipaji, hekima na ustadi wa wabunifu wao. Codice Ufungashaji wa Chupa ya Mvinyo inatarajiwa kuwa uvumbuzi unaosifiwa sana, wa kuweka mielekeo na wa kihistoria unaoleta thamani isiyo na kifani. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award ni mradi wa kustaajabisha na unaoheshimika unaonufaisha sana na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Codice Ufungashaji wa Chupa ya Mvinyo huzua hisia kali za hamu, huamsha shauku, huhimiza ubunifu na hutuvutia.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Codex design is a timeless piece, which captures the meaning of the name loaded with content. The Codices were manuscripts in books prior to the invention of the printing press, in which the capitular letters became works of art in themselves.
Dimensions & Packaging
Cover paper 350 x 350 mm
Label 140 x 120 mm
Tags
wine, design, illustration
Production Technology
Bordeaux bottle and label in reliefs and stamping. Sealed vegetal paper.
Design Challenge
A search of the ancient codex books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Research
A search in the ancient code books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Inspiration
Working a classic universe in a cleaner and renewed way we get a timeless, dedicated piece, full of expressiveness and history. The graphics that are transferred to the paper tell the story of the symbols of the winery.
Project Duration
From June 2019 to January 2020
Operation Flow
A page that looks like it's ripped from an old code filled with symbols from the cellar, surrounds the bottle. The user must fix the paper to discover its content, since it is sealed with sealing wax on top.
Patents
Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria
Team Members
Strategy: Beatriz Suárez
Art Direction and design: Miguel Angel del Baño
Design asistance: Jose Lorente
Illustration: Borja Torres
Photographer: La Industrial
Image Credits
Estudio Maba

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate