Skip to content
Mingluye Ufungaji wa Kinywaji cha Kileo by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang

Mingluye Ufungaji wa Kinywaji cha Kileo by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Tuzo ya Shaba ya A' Design Award in Usanifu wa Ufungashaji Competition Category.


ShabaUfungashaji· 2021

Mingluye Ufungaji wa Kinywaji cha Kileo

by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang

Client: Anhui Mingguang Liquor Co., Ltd

Tuzo ya Shaba ya A' Design Award Winner in Ufungashaji Category

19,238

Verified Award Winner

Verify Award Status for #119677

Colors

The Design

About Mingluye Ufungaji wa Kinywaji cha Kileo

Mingluye ni muundo wa ufungaji kwa ajili ya baijiu, kinywaji cha asili cha kileo cha Kichina kinachotengenezwa hasa kutokana na maharage ya mung. Umbo la chupa limepata msukumo kutoka kwa maharage ya mung, ambayo pia hutumika kama dawa ya asili ya Kichina. Mistari myeupe ya wima kwenye chupa inakumbusha chipukizi la maharage na inaashiria uhai mpya. Mwili wa chupa umepambwa kwa michoro iliyoinuliwa ya majani, mashina na matunda ya mmea wa mung, huku kifuniko chake kikiwa na muundo wa asili unaofanana na udongo. Sanduku la nje limetengenezwa kwa karatasi maalum yenye mng'ao wa shaba (bronzing) na michoro iliyoinuliwa (embossing). Ufungaji umewekwa kuwa rahisi ili kupunguza matumizi ya malighafi.

The Recognition

About the Tuzo ya Shaba ya A' Design Award

Mingluye Ufungaji wa Kinywaji cha Kileo ni mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa unaotolewa kwa miundo bora inayotofautishwa kwa ubunifu, ustadi na busara. Washindi wa Shaba ni kazi za ufundi mwingi na bunifu ya kushangaza zinazothibitisha uzoefu mpana, mawazo na ustadi wa wabunifu wao. Mingluye Ufungaji wa Kinywaji cha Kileo inatarajiwa kuwa kitu kinachothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambacho ni cha kitaalamu na bunifu kwa kiasi kikubwa. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Shaba ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora katika sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia, na ni bora kwa umakini wake kwa undani. Mingluye Ufungaji wa Kinywaji cha Kileo hutosheleza mahitaji kwa uzuri, hugusa hamu, huvutia hisia na kuvutia udadisi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Mingluye is a "Minglu Flavor" baijiu produced by Anhui Mingguang Liquor Industry Co., Ltd. using the ancient craftsmanship from the Southern Song Dynasty, with a mung bean as the main raw material.
Dimensions & Packaging
130mm*100mm*280mm
Tags
Mingguang Liquor, Baijiu, Baijiu Packaging, Mingluye
Production Technology
The bottle cap adopts natural earth-textured plastic cap, the embossed texture of the bottle body adopts delicate and textured mung bean leaves, stems and fruit as the patterns. The main product name is in the form of a glue card, which is crystal clear and is the unique visual symbol of the product. The box material is special paper, the craft is bronzing and embossing.
Design Challenge
This product breaks through the traditional Chinese baijiu packaging form. In the Chinese market, many packaging is very old-fashion, and a bit over-packaged, too exaggerated, not suitable for the aesthetics of current young consumers and the development trend of environmental protection and recycling. So in the process of design, the packaging materials and processes can be simplified as much as possible, and the consumption should return to the quality of the product itself, rather than the gorgeous packaging, which causes a waste of resources. Let consumers and customers change their awareness of product packaging.
Research
In the era of high homogeneity of traditional Chinese baijiu, how to express and differentiate similar products with the visual language that is easy to understand by current consumers requires serious consideration. Designers collected big data using online questionnaire surveys and offline search methods. After analysis, it is found that consumers are not very familiar with Minglu-flavor baijiu, so how to express it in easy-to-understand visual language is very important.
Inspiration
The bottle shape is inspired by mung beans, the raw material for baijiu making. Mung beans are Chinese medicinal materials and have the effect of Heat-clearing and Detoxifying. The bionic design method is used for innovative evolution to highlight the beauty of the natural ecology of the bottle. The white vertical bars of the bottle are inspired by the germ of the mung beans, which symbolizes a new life.
Project Duration
The project began in Shenzhen, China in September 2019 and completed in Shenzhen, China in January 2020.
Operation Flow
During the design period, designers carefully observed and studied the mung bean, and found that the shape is full and the color is mainly green. The white vertical strip in the middle of the mung bean is its germ. Therefore, they want to present it in the most direct and understandable way.
Team Members
Designer: Wen Liu
Designer: Bo Zheng
Designer: Weijie Kang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate