Skip to content
Nianfenyuanjiang Gu3o Ufungashaji wa Kinywaji cha Kileo by Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu

Nianfenyuanjiang Gu3o Ufungashaji wa Kinywaji cha Kileo by Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Tuzo ya Fedha ya A' Design Award in Usanifu wa Ufungashaji Competition Category.


FedhaUfungashaji· 2023

Nianfenyuanjiang Gu3o Ufungashaji wa Kinywaji cha Kileo

by Jinhui Liang, Keyong Dong and Rui Wu

Client: Anhui Gujing Distillery Co. Ltd

Tuzo ya Fedha ya A' Design Award Winner in Ufungashaji Category

29,690

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142192

Colors

The Design

About Nianfenyuanjiang Gu3o Ufungashaji wa Kinywaji cha Kileo

Gu30 ni chupa iliyobuniwa kwa ajili ya baijiu, kinywaji kikali cha jadi cha Kichina. Muundo huu unaendeleza mstari wa bidhaa wa Nianfenyuanjiang na kudumisha umbo la chupa lililozoeleka pamoja na motifu ya joka. Chupa hii imetengenezwa kwa sarin, nyenzo ing'aayo na yenye uwazi, hivyo mchoro wa joka uliochongwa unaonekana wazi zaidi na kinywaji kilichomo ndani kinaonekana kwa urahisi. Kioo, plastiki, akriliki na karatasi vimetumika katika ufungashaji. Vipengele vya kifalme vinakumbusha historia ndefu ya utengenezaji wa pombe wa kiwanda hicho. Muundo huu unalenga kuiweka bidhaa katika daraja la juu la soko la baijiu.

The Recognition

About the Tuzo ya Fedha ya A' Design Award

Nianfenyuanjiang Gu3o Ufungashaji wa Kinywaji cha Kileo ni mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa ya ajabu unaotolewa kwa miundo ya hali ya juu kabisa, ya kupendeza na ya kuvutia. Washindi wa Fedha ni kazi zinazong'aa mno na bunifu kupita kiasi zinazoonyesha utaalamu bora, kipaji na busara ya wabunifu wao. Nianfenyuanjiang Gu3o Ufungashaji wa Kinywaji cha Kileo inatarajiwa kuwa kazi nzuri ya kuigwa ambayo ni ya kitaalamu kwa kiasi kikubwa na yenye ubunifu wa kina. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Fedha ya A' Design Award ni uvumbuzi unaojulikana sana na kupendwa, unaonufaisha na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Nianfenyuanjiang Gu3o Ufungashaji wa Kinywaji cha Kileo ni kazi inayotamaniwa mno inayochochea hamu, huleta hisia chanya na huzua mshangao na mastaajabu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Renowned as ‘Baijiu Empress’, Gujing Distillery is among China’s eight best liquors. Back in ancient times it was served only to the imperial family. The latest design of the bottle is based on the concept of ‘century-old brewing process’. Imperial elements and our brand legacy feature in the design. All these upgrades are aimed to give the product a foothold in the premium end of the baijiu market. The bottle body uses sarin for a brighter finish coat, getting rid of dark shades and throwing its dragon pattern into sharp relief. The new design lends the aesthetic value of simplicity to the bottle. As a mixture of modern technology and traditional Chinese aesthetics, the product is now more appealing.
Dimensions & Packaging
Width 15.4cm x Depth12cm x Height 28.5cm
Tags
Baijiu, spirit, packaging
Production Technology
glass, plastic, acrylic, paper
Design Challenge
The biggest challenge for the upgrading of Gu30 was to create an innovative expression of a high-end baijiu with traditional Chinese culture, which can not only retain the original customer group, but also expand the market.Basic shape of the bottle has been kept in order to continue the original visual assets of the brand.Sarin material used in the bottle is transparent and light, allowing for a finer rendering of the dragon texture.It is more advanced in terms of appearance and feeling, moving away from the previous heavy expressions of Chinese baijiu culture.
Research
Baijiu has a thousand-year history in China and has developed a specific consumption aesthetic by its unique culture. With the upgrading of consumption in recent years, the traditional aesthetic paradigm of baijiu is facing new challenges as consumers' aesthetic needs grow. This time we mainly think about how to balance tradition and modernity. The design retains the bottle shape and the core element 'dragon' to continue the visual assets. We took a breakthrough in material innovation by choosing sarin, a material that has long been used in cosmetic bottles, which is brightness, transparency and delicateness, to give the product a stronger sense of value and style to increase the audience.
Inspiration
This product, Gu30, is an upgrade on the basis of Gu20, which continues the product system of Gujing Distillery NIANFENYUANJIANG and enhances the perception of product value, to give the product a foothold in the premium end of the baijiu market and broaden the consumer market at the same time.
Project Duration
from 2021 to 2022, Bozhou City, Anhui Province, China
Operation Flow
The bottle body of "Gujing Distillery" uses Sarin process, which gets rid of the previous stable style, makes the details of the carving dragon more exquisite, and makes the wine body in the transparent bottle more transparent.Combining modern techniques and traditional aesthetics, the design reveals oriental charm and gives people an innovative and visual experience.
Team Members
President:Jinhui Liang
Director of Brand Management Center:Keyong Dong
Product Designer:Rui Wu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate