ዲዛይን Core ኪነቲክ ናይ ብርሃን ቅርጺ ብ Hsin Lee ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ስነ-ጥበብን ምትካል ስነ-ጥበብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስስነ-ጥበብ· 2021

Core ኪነቲክ ናይ ብርሃን ቅርጺ

ብ Hsin Lee

ዓሚል: Kawabata Intcraft Co. Ltd.

ኣብ ምድብ ስነ-ጥበብ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

12,634

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #120511 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Core ኪነቲክ ናይ ብርሃን ቅርጺ

ኮር ብቅርጺ ጽሕዲ ጥሕሲ ዝተሰርሐት ኪነቲክ ናይ ብርሃን ቅርጺ እያ። ኮር ንካዋባታ ኢንትክራፍት፡ ኣብ ታይፐይ እትርከብ 84 ዓመት ዕድመ ዘለዋ ብዓይነት ጃፓናዊ ስነ-ህንጻ እተሃንጸት ናይ ፖሊስ ቤት ጽሕፈት ተሰሪሓ። እዛ ቅርጺ ካብ 87 ናይ ብራስ ቅጠላት ዝቖመት ኮይና፡ ብውሽጣዊ መስርሕ ደንጕዩ ዝኸፍትን ዝዓጹን ኢያ። እቲ ህዱእ ምንቅስቓስ ምስ ምስትንፋስ ዝመሳሰል ኮይኑ፡ ነቲ ታሪኻዊ ህንጻ ስምዒት ህይወት ይህቦ። ኮር ካብ ላዕለዋይ ናሕሲ ልዕሊ ጥምዙዝ (spiral) መደያይቦ ተንጠልጢላ ትርከብ፡ ስለዚ በጻሕቲ ንቲ ቅርጺ ካብ ዝተፈላለየ ኩርናዓት እናረኣዩ እናደየቡ ይኸዱ። እቲ ዝንጸባረቕ ብርሃን ኸኣ ምስ ነፍሲ ወከፍ ዙርያ ይቕየር።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Core ኪነቲክ ናይ ብርሃን ቅርጺ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Core ኪነቲክ ናይ ብርሃን ቅርጺ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Core ኪነቲክ ናይ ብርሃን ቅርጺ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
ዓቐንን ማዕሸግን: L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
መለለዪታት: Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
ምንጪ ሓሳብ: The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
ናይ ስርሒት ፍሰት: This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply.
ኣባላት ጋንታ: Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image credits: Matter image