Frank and the Frog ቀንዲ ተግባር፡ ስእላዊ መጽሓፍ ብ Bence Meszaros

ዲዛይን Frank and the Frog ቀንዲ ተግባር፡ ስእላዊ መጽሓፍ ብ Bence Meszaros ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ግራፊክስ፣ ስእልን ብዓይኒ ዝረአ ርክብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።

ብሩርግራፊክ· 2022

Frank and the Frog ቀንዲ ተግባር፡ ስእላዊ መጽሓፍ

ብ Bence Meszaros

ዓሚል: Bence Mészáros

ኣብ ምድብ ግራፊክ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

35,244

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #136415 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Frank and the Frog ቀንዲ ተግባር፡ ስእላዊ መጽሓፍ

ፍራንክን እታ እንቁሬቤትን ብዛዕባ ስእነትን ዝኽርን ዝገልጽ ናይ ቆልዑ ስእላዊ መጽሓፍ እዩ። እታ ዛንታ ንፍራንክ፡ ሓደ መዓልቲ ተሲኡ ንዓባዩ ክረኽባ ዘይከኣለ ንእሽቶ ወዲ ትከታተል። ፍራንክ ንምድላያ ካብ ገዛ ወጺኡ ምስ ሓንቲ እንቁሬቤት ይራኸብ፡ እታ እንቁሬቤት ከኣ መሓዛኡን ሓጋዚኡን ትኸውን። ኣብ መወዳእታ እቲ ጉዕዞ፡ ፍራንክ ዓባዩ ኣብ ውሑስን ሰላማውን ቦታ ከም ዘላ ይርኢ፡ ደሓን ኩኒ ድማ ይብላ። እታ መጽሓፍ ካብ ጸጋም ናብ የማን ዝፈሱ ዓሰርተው ክልተ ስእላውያን ገጻት ኣለዋ፡ ተጋጠምቲ ገጻት ድማ ብንጽጽር ተጻመዱ። ኢዳዊ መስመራትን ሸነኻትን ብዲጂታላዊ መንገዲ ተሰሪዖምን ተሓንጺፎምን።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Frank and the Frog ቀንዲ ተግባር፡ ስእላዊ መጽሓፍ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Frank and the Frog ቀንዲ ተግባር፡ ስእላዊ መጽሓፍ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Frank and the Frog ቀንዲ ተግባር፡ ስእላዊ መጽሓፍ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Frank and the Frog is designed to give an escape world to anybody who needs to find peace after losing a beloved one. The book tells the story of a little kid called Frank, who wakes up one day and can't find his Granny. Frank decides to leave his home to find Granny and bring her home. During his journey, he meets a frog, who becomes his friend and helps him through the adventures. In the end, Frank sees Granny is in a safe and peaceful place; he decides to say goodbye and let her go.
ዓቐንን ማዕሸግን: Width 300 mm x Depth 15 mm x Height 300 mm
መለለዪታት: illustration, picturebook, children, book, bookdesign, childrenbook
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Mixed media. Manual linework and textures, digitally composed and colourized.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The hardest part was, of course, how to bring the topic of death into the picture book in a kid-friendly way. Another thing I had to consider during the development phase was that even though I always spend a lot of time thinking about death, I never had an intimate experience with it. So I wanted to be respectful with this topic.
ምርምር: RESEARCH ABSTRACT**:
A big part of my research was to find the right mentor for Frank.
I was looking into different mythology characters, symbols, characters from my life, etc. When I find frogs, I immediately fall in love with the idea. I think they are visually exciting; frogs are travellers, and they can travel through lands, through the water. In the shaman culture, frogs as totem animals have the power of transformation and travelling between the human world and the spirit realm.
ምንጪ ሓሳብ: My main goal with this picture book was to tell a story and tackle a topic that is not that common in children's literature. A topic that was hard to understand when I was a kid and had me confused for a long time. The subject of death.
I am lucky to have all four of my grandparents alive and know them, but this is a rare phenomenon in my environment. Many people lose their grandparents during their childhood. The base idea comes from my childhood: I was always (and still am) scared of what would happen when my grandparent won't be here anymore.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in June 2021 in Helsinki.
ናይ ስርሒት ፍሰት: This picturebook has 12 fully illustrated pages. All the pages have a left-to-right flow, leading the eyes of the reader to the next page. The spreadsheets next to each other are designed to pair up based on different contrasts: e.g., on one page, when the composition is complex, then on the next page, the layout is minimal, or when Franks is high up in the sky, on the next page he goes deep under the ocean.
ፓተንታት: Copyright 2022 by Bence Mészáros
Written by Barnabás Csukás, based on an original story by Bence Mészáros
ኣባላት ጋንታ: Designer, Illustrator: Bence Mészáros
Writer: Barnabás Csukás
ናይ ስእሊ ክረዲት: Creator Bence Mészáros, Frank and the Frog