ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Govy ስራሒት ጣውላ ዝኾነ ካብ ሸኽላ ዝተሰርሐ ኣቕሑ ብ Kayoko Nishii

ዲዛይን Govy ስራሒት ጣውላ ዝኾነ ካብ ሸኽላ ዝተሰርሐ ኣቕሑ ብ Kayoko Nishii ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ናውቲ ምስንካት፣ ናውቲ ጠረጴዛ፣ ናውቲ መስተን ናውቲ ምኽሻንን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስናውቲ ክሽነ· 2026

Govy ስራሒት ጣውላ ዝኾነ ካብ ሸኽላ ዝተሰርሐ ኣቕሑ

ብ Kayoko Nishii

ኣብ ምድብ ናውቲ ክሽነ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

6,670

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #180643 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Govy ስራሒት ጣውላ ዝኾነ ካብ ሸኽላ ዝተሰርሐ ኣቕሑ

ጎቪ ብዝተነብረ ኣሰራርሓ ሸኽላ ዝተሰርሐ እኩብ ናይ ጣውላ ኣቕሑ እዩ። ቀጠንቲ ንጣብ ሸኽላ ተነቢሮምን ተጨቢጦምን ስለዝስርሑ፡ ቅርጺ ስሩዕ መስመራት ዕንጨይቲ ከም ናይ ላዕለዋይ ገጽ ስልማት ዘይኮነስ ካብ ውሽጢ እቲ ንዋት እዩ ዝወጽእ። እቲ ቅርጺ መስመራት ክፋል ናይቲ ኣካል ሸኽላ ስለዝኾነ፡ እቲ ዝተነብረ ኣቃውማ ኣብ ላዕለዋይ ገጽ፡ ትሕተዋይ ገጽ፡ ወሰናትን መቑረጽቲ ገጻትን ናይ ነፍሲ ወከፍ ኣቕሓ ይቕጽል። ንምስምማዕ ሕብርን ንምጭባጥ ኣብ እዋን ምንዳድን ልዕሊ ሓምሳ ዓይነታት ሸኽላ ተፈቲኖም እዮም። እቲ እኩብ ኣቕሑ ብኣርባዕተ ሕብርታት ዕንጨይቲ ዝቐረቡ ኩባያታት፡ ጻሕልታትን ሸሓንታትን የጠቓልል።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Govy ስራሒት ጣውላ ዝኾነ ካብ ሸኽላ ዝተሰርሐ ኣቕሑ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Govy ስራሒት ጣውላ ዝኾነ ካብ ሸኽላ ዝተሰርሐ ኣቕሑ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Govy ስራሒት ጣውላ ዝኾነ ካብ ሸኽላ ዝተሰርሐ ኣቕሑ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Govy is a ceramic tableware collection formed through structurally layered clay. Different clay bodies are stacked and compressed to generate wood-grain patterns that emerge from within the material rather than being applied. Circular knot-like patterns are intentionally designed through controlled layer composition. The layered structure appears consistently across the entire piece—including the surface, underside, edges, and cross-sections—unifying visual expression and internal structure. More than fifty clay bodies were tested to achieve color harmony and compatible shrinkage during firing.
ዓቐንን ማዕሸግን
Mugs (Diameter x Height): Small 6.5 x 6.5 cm, Medium 8 x 8 cm, Large 9 x 9 cm.
Bowls (Owan): Small 13 x 5 cm, Medium 17 x 7 cm.
Deep Plates: 20 x 4 cm.
Plates: 13 x 2 cm, 19 x 2 cm, 24 x 2 cm, 27 x 3 cm, 33 x 3.5 cm.
Available colors: Whitewood, Oak, Cherrywood, Walnut.
Production takes approximately three weeks from mold creation, or one week when molds and clay preparation are completed.
መለለዪታት
Modular Design, Layered Clay, Ceramic Tableware, Material Structure, Nerikomi
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Govy is produced through layered clay construction derived from traditional nerikomi techniques. More than fifty clay bodies were tested to evaluate color harmony and shrinkage compatibility. Thin clay slabs are laminated, compressed, and reformed to create stable layered structures that generate wood-like grain patterns. Mold forming enables consistent forms while preserving the natural variation inherent to the stratified clay structure.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The central challenge was translating the visual richness of wooden vessels into ceramic while maintaining durability and usability. Over fifty clay bodies were tested to determine compatible color combinations and shrinkage behavior. Through layered construction, compression forming, and mold-based prototyping, stable grain structures were achieved. Nearly forty form prototypes were evaluated with professional chefs, leading to the final selection of forms and four wood-tone color options.
ምርምር
This project investigates how layered clay techniques, including nerikomi, can generate wood-grain structures directly within ceramic tableware. Instead of surface decoration, different clay bodies are laminated and compressed so the grain becomes part of the material itself. More than fifty clay bodies were tested to examine color harmony and shrinkage behavior, while over forty plate forms were developed to study proportion, usability, and food presentation. Final selections were evaluated with professional chefs to determine effective color tones and plate proportions.
ምንጪ ሓሳብ
Govy is inspired by the structural logic of wood, where growth is recorded through layered formation. The project translates this natural process into ceramics through layered clay construction. Layers are intentionally composed and compressed so wood-like grain structures emerge from within the material rather than being applied as surface decoration. As a result, the structural depth of wood is realized in ceramic form, where visual expression and material structure are unified, creating a natural warmth that enhances the presence of food while remaining versatile across different dining contexts.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project began in 2016 in the United States, with early works exhibited in a gallery context. Development continued intermittently, resumed in 2023, and was completed in November 2025.
ናይ ስርሒት ፍሰት
Govy functions as a flexible tableware system that adapts to different dining environments. Users can select individual pieces or combine multiple forms and sizes to create varied table settings. Four wood-tone color options allow visual pairing with different foods and personal preferences while maintaining a coherent material identity. The lightweight construction improves everyday usability, and the thickness can be adjusted during production to suit both domestic use and professional kitchens.
ናይ ስእሊ ክረዲት
Photography Christopher Brown

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ