Skip to content
Codice Çakyr çüýşesiniň gaplamasy by Estudio Maba

Codice Çakyr çüýşesiniň gaplamasy by Estudio Maba is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Altyn Baýragy in Gaplama Dizaýny Competition Category.


AltynGaplama· 2020

Codice Çakyr çüýşesiniň gaplamasy

by Estudio Maba

Client: Dominio de Eguren, Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria

A' Design Award Altyn Baýragy Winner in Gaplama Category

Colors

The Design

About Codice Çakyr çüýşesiniň gaplamasy

Codice — orta asyr kodekslerinden ylham alnan çakyr çüýşesi üçin gaplama dizaýnydyr. Kodeksler çaphana enjamy oýlanyp tapylmazdan öň elde ýazylan kitaplar bolup, olardaky baş harplar sungat eserlerine öwrülipdir. Etiketka relýefli we möhürleme usuly bilen kagyzda öndürilýär hem-de Bordo çüýşesine ýelmenýär. Möhürlenen ösümlik kagyzynyň bir sahypasy çüýşäni dolap, çakyr öndürýän kärhananyň nyşanlarynyň suratlaryny göterýär. Kagyz ýokarsyndan möhür mumy bilen ýapylýar, şeýlelikde onuň içindäki zat diňe dolag açylanda görünýär.

The Recognition

About the A' Design Award Altyn Baýragy

Codice Çakyr çüýşesiniň gaplamasy A' Design Award Altyn Baýragynyň ýeňijisidir; bu birinji derejeli, ajaýyp we tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Altyn ýeňijileri dizaýnerleriniň alymlygyny, paýhasyny we ussatlygyny görkezýän aşa täzelikçi, uzakgörüjilikli we göz gamaşdyryjy eserlerdir. Codice Çakyr çüýşesiniň gaplamasy deňi-taýy ýok gymmat berýän, köp öwülýän, ugur kesgitleýän we ýadygärlik ýaly oýlap tapyş bolmagy garaşylýar. A' Design Award Altyn Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine uly peýda berýän we ony öňe sürýän ajaýyp, hormatly taslamadyr. Codice Çakyr çüýşesiniň gaplamasy güýçli isleg duýgularyny döredýär, höwesi oýarýar, döredijiligi höweslendirýär we bizi haýran edýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Codex design is a timeless piece, which captures the meaning of the name loaded with content. The Codices were manuscripts in books prior to the invention of the printing press, in which the capitular letters became works of art in themselves.
Dimensions & Packaging
Cover paper 350 x 350 mm
Label 140 x 120 mm
Tags
wine, design, illustration
Production Technology
Bordeaux bottle and label in reliefs and stamping. Sealed vegetal paper.
Design Challenge
A search of the ancient codex books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Research
A search in the ancient code books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Inspiration
Working a classic universe in a cleaner and renewed way we get a timeless, dedicated piece, full of expressiveness and history. The graphics that are transferred to the paper tell the story of the symbols of the winery.
Project Duration
From June 2019 to January 2020
Operation Flow
A page that looks like it's ripped from an old code filled with symbols from the cellar, surrounds the bottle. The user must fix the paper to discover its content, since it is sealed with sealing wax on top.
Patents
Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria
Team Members
Strategy: Beatriz Suárez
Art Direction and design: Miguel Angel del Baño
Design asistance: Jose Lorente
Illustration: Borja Torres
Photographer: La Industrial
Image Credits
Estudio Maba

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate