Skip to content
Niulanshan Niulanshan: Alkogolly Içginler Üçin Çüýşe Gaby by Tiger Pan

Niulanshan Niulanshan: Alkogolly Içginler Üçin Çüýşe Gaby by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Kümüş Baýragy in Gaplama Dizaýny Competition Category.


KümüşGaplama· 2021

Niulanshan Niulanshan: Alkogolly Içginler Üçin Çüýşe Gaby

by Tiger Pan

Client: Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd.

A' Design Award Kümüş Baýragy Winner in Gaplama Category

Colors

Email this page

The Design

About Niulanshan Niulanshan: Alkogolly Içginler Üçin Çüýşe Gaby

Niulanshan – Öküz ýyly üçin çykarylan hytaý alkogol markasy üçin niýetlenen çäklendirilen goýberilişli gap dizaýnydyr. Çüýşe aýnadan, guty bolsa agaçdan ýasalandyr. Dizaýn realizmden gaça durýar we döwrebap hem-de abstrakt görnüşi ulanýar. Çüýşäniň göwresindäki pyçak bilen kesilen ýaly göni çyzyk öküzüň berk göwresini we eglişiksiz häsiýetini aňladýar. Marka nyşany diňe öküz manysyny berýän "Niu" hatdyk hersini saklaýar. Iň soňky çyzyk uzaldylyp, maksatlara ýetmek arzuwyny beýan edýän "Niu ahyra çenli" diýen hytaý sözlemini aňladýar. Maksat, ýaş sarp edijileri özüne çekmekdir.

The Recognition

About the A' Design Award Kümüş Baýragy

Niulanshan Niulanshan: Alkogolly Içginler Üçin Çüýşe Gaby A' Design Award Kümüş Baýragynyň ýeňijisidir; bu owadan, belent we täsirli ýokary derejeli dizaýnlara berilýän adatdan daşary abraýly ykrarnamadyr. Kümüş ýeňijileri dizaýnerleriniň ajaýyp bilimini, zehinini we ýiti aňyny görkezýän aşa ýalpyldawuk we örän döredijilikli eserlerdir. Niulanshan Niulanshan: Alkogolly Içginler Üçin Çüýşe Gaby ajaýyp, nusgalyk, üns çekiji derejede hünärmenlikli we çuňňur täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Kümüş Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine peýda berýän we ony öňe sürýän örän üns çekiji, haýran galynýan oýlap tapyşdyr. Niulanshan Niulanshan: Alkogolly Içginler Üçin Çüýşe Gaby köpüň gabanjyna sezewar bolýan, isleglerimizi oýarýan, oňyn duýgulary getirýän we haýranlyk we geň galmagy döredýän eserdir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Chinese have lots of love for Zodiac. NiuLanShan is one of China's leading liquor brands. As its name suggests, the Year of the Ox 2021 is a special year for NiuLanShan. Focused on escaping from old-fashioned realism, the design is more modern and abstract. The sliced straight line of the body conveys a tough carcass and the uncompromising spirit of an Ox.
Regarding the brand design, by extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end".
Dimensions & Packaging
Size: 92.5*393mm(bottle), 182*435*128mm(box); Produce cost: 10USD; Retail Price: 150USD.
Tags
Chinese Liquor, Baijiu, Zodiac Ox, Niulanshan, Limited Edition
Production Technology
The bottle is made of glass and the box is made of wood.
Design Challenge
In mid 2020, Niulanshan has begun planning the launch of Year of the Ox limited edition, not only the Ox Year carries weight to the brand, but also with NIU meaning "Ox", the brand is originated from a golden bull that brings welfare in ancient stories. Niulanshan hopes to ditch realism used in past Zodiac limited editions, aiming to attract young consumers with a contemporary abstract design.
Research
Using 12 as a cycle, each lunar year is represented by an animal, and 2021 is the year of the ox. The 12 zodiac signs and the 24 solar terms constituted an important tool for ancient Chinese to calculate time, predict the weather, and harvest mulberry. Chinese has much love and imagination for the zodiac, and Chinese liquor brands launch limited editions targeting different zodiacs yearly.
Inspiration
We focused on escaping from old-fashioned realism, using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox.
Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Project Duration
The project started in April 2020 in Beijing and finished in August 2020 in Shenzhen, and was Launched to market in China in December 2020.
Operation Flow
Escaped from old-fashioned realism, Niulanshan Limited edition of zodiac OX using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox. Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Patents
Copyrights belong to Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd., Year 2021.
Team Members
Designer: Tiger Pan, Xuedan Xia
Photographer: Kelin Tan
Technical Support: Zhangkun Xie
Project Maneger: Krystal You
Image Credits
No.1: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.2: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.3: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.4: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.5: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate