Alabear Sowgat gutusy by Mao Ming is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Bürünç Baýragy in Gaplama Dizaýny Competition Category.

BürünçGaplama· 2022

Alabear Sowgat gutusy

by Mao Ming

A' Design Award Bürünç Baýragy Winner in Gaplama Category

10,091

Verified Award Winner

Verify Award Status for #129613

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Alabear Sowgat gutusy

Kitap teksti: Alabear, Öküz ýylynyň Hytaý Täze ýyly üçin döredilen sowgat gutusydyr. Ady Ningbo dialektinden gelip çykýar, bu dialektde "ala" sözi "biziň" diýen manyny berýär, şonuň üçin Alabear "biziň kiçijik aýymyz" diýmegi aňladýar. Aýy maskoty, öküz we Baýlyk Hudaýynyň şekilleri bilen utgaşdyrylan esasy dizaýn elementidir. Guty 30x30x22 santimetr ölçegde bolup, içinde gyzyl konwertler, bahar goşgy jübütleri (kupletler) we ýadygärlik teňňe saklanýar. Guty ýörite kagyzdan ýasalyp, CMYK reňkinde gyzyl nokat reňki bilen çap edilendir hem-de bürünçlemek we gabartma bezegleri bilen tamamlanandyr.

The Recognition

About the A' Design Award Bürünç Baýragy

Alabear Sowgat gutusy A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Alabear Sowgat gutusy uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Alabear Sowgat gutusy zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project is a gift box designed for the Spring Festival of the Year of the Ox. The project uses the bear mascot as the main design element, combined with the image of the ox (in China, the year of the ox corresponds to 2021) and the image of the God of Wealth, designed red envelopes, spring couplets and other gifts for Chinese New Year. The content of this gift box is required for Chinese New Year. The project was welcomed by the local people and played a role in tourism promotion.
Dimensions & Packaging: Size: 30cmx30cmx22cm
Tags: Zodiac Ox, Little Bear, God of Wealth, Chinese New Year, Spring Festival Couplets, Gift Box
Production Technology: Printing color: CMKYK+ spot color (red)
Process: bronzing, bulging.
Material: special paper
Design Challenge: In the project, the combination of the bear mascot and the Spring Festival elements is the focus.
Research: The project designed a gift box suitable for Chinese New Year by studying the elements of the Chinese New Year, the Year of the Ox, the God of Wealth, and the Spring Festival couplets, combined with the shape of the bear mascot.
Inspiration: Alabear's name comes from the Ningbo dialect "ala" means "our". Alabear means "our little bear". In China, the year of the ox corresponds to 2021. The god of wealth is a popular god. In the New Year, children will receive red envelopes and Spring Festival couplets will be posted on the door of the house. The project is based on the bear mascot as the main design element, combined with the image of the cow and the god of wealth to design a gift for the Chinese New Year.
Project Duration: The project started in November 2020 and will be completed in January 2021. It will be put on the market in February 2021.
Operation Flow: The New Year gift box is used to present New Year gifts. The items include packaging design, red envelope design, spring couplet design and commemorative coin design.
Team Members: Mao Ming
Yao Dabin
Yang Miao