Ximena Ureta tarapyndan Rivalta Çakyr çüýşesiniň etiketkasy

Ximena Ureta tarapyndan döredilen Rivalta Çakyr çüýşesiniň etiketkasy dizaýny Gaplama Dizaýny Bäsleşik Kategoriýasynda 2023 A' Design Award Kümüş Baýragy baýragynyň abraýly ýeňijisidir.

KümüşGaplama· 2023

Rivalta Çakyr çüýşesiniň etiketkasy

dizaýner: Ximena Ureta

Müşderi: Santa Ema

Gaplama Kategoriýasynda A' Design Award Kümüş Baýragy Ýeňijisi

26,988

Tassyklanan Baýrak Ýeňijisi

#144823 üçin Baýrak Ýagdaýyny Barlaň

A' Design Award-da görüň Metbugat beýannamasy Baýrak nyşany

Reňkler

Dizaýn

Rivalta Çakyr çüýşesiniň etiketkasy hakynda

Rivalta — çäkli möçberde öndürilýän gyzyl garyndy çakyr üçin döredilen çüýşe etiketkasy we gaplama dizaýnydyr. Öň tarapdaky etiketka örtüksiz, suwa çydamly kagyzda ofset tehnologiýasy arkaly bäş ýörite reňk, mat kümüş folga, ýüpek çap laky we mehaniki relýef ulanylyp çap edilendir. Arka etiketka bolsa sanly tehnologiýa arkaly üç ýörite reňkde çap edilendir. Kagyz jogapkärli tokaý dolandyryşy boýunça sertifikatlaşdyrylan bolup, könelmäge we ultramelewşe şöhlelerine garşy durnuklydyr. Gyzyl öwüşginler we jikme-jik illýustrasiýa esaslandyryjy maşgalanyň italýan gelip çykyşyny ýada salyp, gaplamanyň görnüşine nepis häsiýet berýär.

Ykrar etme

A' Design Award Kümüş Baýragy hakynda

Rivalta Çakyr çüýşesiniň etiketkasy A' Design Award Kümüş Baýragynyň ýeňijisidir; bu owadan, belent we täsirli ýokary derejeli dizaýnlara berilýän adatdan daşary abraýly ykrarnamadyr. Kümüş ýeňijileri dizaýnerleriniň ajaýyp bilimini, zehinini we ýiti aňyny görkezýän aşa ýalpyldawuk we örän döredijilikli eserlerdir. Rivalta Çakyr çüýşesiniň etiketkasy ajaýyp, nusgalyk, üns çekiji derejede hünärmenlikli we çuňňur täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Kümüş Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine peýda berýän we ony öňe sürýän örän üns çekiji, haýran galynýan oýlap tapyşdyr. Rivalta Çakyr çüýşesiniň etiketkasy köpüň gabanjyna sezewar bolýan, isleglerimizi oýarýan, oňyn duýgulary getirýän we haýranlyk we geň galmagy döredýän eserdir.

Dizaýnyň sahna arkasy

Metbugat toplumy

Dizaýner tarapyndan berlen kreditler, topar agzalary we tehniki maglumatlar.

Üýtgeşik Aýratynlyklar: Rivalta is an elegant brand, with a long trajectory and deep sense of origin. It comes from one of the highest vineyards in the Maipo Valley, known as Cerro Blanco, with an altitude of 1,000 meters on the Andes. This condition allows to produce very expressive wines with a deep color, great body, acidity and aromas. This location has become the heart of Santa Ema’s iconic wines.
Rivalta is a limited production blend, which is made every year using the best 20 barrels of the winery’s red strains.
Ölçegler we Gaplama: The Rivalta front and back labels were printed on self-adhesive, uncoated, and water-resistant Wet Strength paper. It is FSC-certified, confirming the commitment to the use of raw materials grown in forests cultivated under responsible management, thus providing environmental, social, and economic benefits. The labels are resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux label dimension: 4.7cm x 16.7 cm.
Back label dimension: 11.7cm x 8.4cm.
Tin capsule printed in two colors.
Bellikler: Wine label, packaging, design, label, wine, Rivalta, Ximena Ureta, Chilean wine, Chilean designer, Santa Ema.
Önümçilik Tehnologiýasy: The front label was printed on Fasson Estate 8,89gr and the back label on white Martele, 90gr.
The label was printed using offset technology, and both its printing and finishes were carried out on a Gallus machine with 5 special colors and Alufin Matt Gio-NB matt silver overprintable folia, silkscreen varnish and mechanical relief.
The back label was made using digital technology on a Xeikon CX3 series machine printed in 3 special colors.
Dizaýn Kynçylygy: The challenge of this packaging consisted of designing the Rivalta label so that it would maintain some of its initial characteristics but at the same time managed to revitalize the passionate and adventurous spirit of the pioneer generations, focusing on the place of origin of the Pavone family. Red now plays an important role in Rivalta's new personality, making it more elegant and sophisticated.
Gözleg: The design of the Rivalta Gift Box was the result of several previous technical tests during the trial period so as to enhance the design and establish the percentage of folia, red and silver ink of the illustration and this way define which one interpreted the new personality of this product in the best manner. Five different printing originals were elaborated until reaching the desired result.
Ylham: Rivalta is a tribute to Pedro Pavone-Voglino, father of Félix Pavone who was the founder of Vina Santa Ema. Endowed with a wonderful pioneering spirit and great determination, in 1917 Pedro Pavone-Voglino embarked on the long journey from his home in Rivalta, in Piedmont, Italy to the New World. Upon arriving in Chile, he settled in Isla de Maipo where the landscape and its extraordinary characteristics for viticulture charmed him at once.
Taslama Dowamlylygy: Rivalta was launched in June 2022 in Chile as the first market.
Iş Akymy: This packaging is a limited production of 1,000 boxes per year. It is currently sold in Chile as well as in Santa Ema’s main markets such as China, Brazil, Hong Kong, and the Czech Republic among others.
Topar Agzalary: Art direction and design: Ximena Ureta.
Surat Awtorlary: Image #1, #2, #3, #4: Jorge Brantmayer.
Image #5: Ronald Caro.