Skip to content
Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy by Ian Wallace
Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy by Ian Wallace
Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy by Ian Wallace
Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy by Ian Wallace
Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy by Ian Wallace

Altyn Gaplama · 2025

Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy

by Ian Wallace

  • A' Design Award Altyn Baýragy 2025 in Gaplama
  • CLIENT: Flora
  • Estimated Number of Design Views: 1,759,276
  • Verification code 1BA1F7209A · Verify this award
Email this page

Colors

About Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy

Flora — Çilide öndürilýän çüýşeli jin üçin etiketka dizaýnydyr. Dizaýn ýurduň demirgazygynyň we günortasynyň landşaftlaryndan, çöl daglaryndan başlap Patagoniýa asmanlaryna çenli ylham alnandyr. Ýyly reňkler demirgazyk çölleriniň üstündäki gün dogumlaryny aňladýan bolsa, sowuk reňkler Patagoniýanyň sowuk günlerindäki bulutlary aňladýar. Etiketka tekstural martele kagyzynda çap edilýär, logotipe, güne we bulutlara altyn folga ulanylýar. Ýörite kesiş (die cutting) prosesi etiketka görnüş berýär, düşündiriş paneli bolsa relýef (embossing) usuly bilen bellenýär. Çüýşe agaç dyky bilen ýapylýar.

About the A' Design Award Altyn Baýragy

Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy A' Design Award Altyn Baýragynyň ýeňijisidir; bu birinji derejeli, ajaýyp we tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Altyn ýeňijileri dizaýnerleriniň alymlygyny, paýhasyny we ussatlygyny görkezýän aşa täzelikçi, uzakgörüjilikli we göz gamaşdyryjy eserlerdir. Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy deňi-taýy ýok gymmat berýän, köp öwülýän, ugur kesgitleýän we ýadygärlik ýaly oýlap tapyş bolmagy garaşylýar. A' Design Award Altyn Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine uly peýda berýän we ony öňe sürýän ajaýyp, hormatly taslamadyr. Flora Jin Çüýşesiniň Etiketkasy güýçli isleg duýgularyny döredýär, höwesi oýarýar, döredijiligi höweslendirýär we bizi haýran edýär.

Press Kit

Unique Properties
The Flora label design draws inspiration from the landscapes of northern and southern Chile. It captures the warm hues of the sun reflecting on the northern mountains and deserts, alongside the soft tones of clouds on cold Patagonian days. This design tells a story of Chile diverse natural landscapes, blending these contrasting environments into a visual journey. Each element of the label embodies a connection to the land, creating an immersive experience that reflects the soul of the country.
Dimensions & Packaging
The bottle has a diameter of 92 mm, a height of 218 mm, and a neck width of 21,5 mm, creating a balanced and sleek profile. The bottle is complemented by a wooden cork, which adds a natural touch and enhances the artisanal feel of the product. These dimensions and materials were carefully selected to not only be functional but to also reflect the elegance and craftsmanship of the design, ensuring both visual and tactile appeal.
Tags
Gin, Spirits, Alcohol, Bottle, Packaging, Label, Branding, Design, Desert, Craft
Production Technology
The Flora label was crafted using textured martele paper, enhancing the tactile experience. It features gold foil on both the logo, sun and clouds, adding a touch of elegance. The label shape was achieved through a special die cutting process, while a subtle embossing enhances the description panel. This design is a sensory experience, blending textures to evoke the sky of the north and south of Chile and its colorful landscapes.
Design Challenge
The main challenge was integrating the diverse colors and shapes observed in Chilean landscapes into a cohesive label design. Capturing the vivid hues of northern sunrises was complex, and it was equally difficult to convey the delicate blues and greens of southern Chilean forests and rivers, along with the soft forms of the clouds. By identifying and focusing on the most recurring patterns and colors, we distilled these elements to create a design that represents Chilean dynamic beauty while maintaining visual harmony and balance.
Research
The research aimed to capture the emotional impact of Chilean diverse landscapes, from the deserts of the north to the forests and rivers of Patagonia. We studied the colors of sunrise behind desert mountains and the way shadows blended with the terrain hues, while also exploring the patterns formed by rocks, sand, forests, and flowing rivers. Through visual studies and photography, these insights shaped a label that evokes the natural beauty of both regions, reflecting their harmony of light and form.
Inspiration
This project draws deep inspiration from the contrasting landscapes of Chile, from the life blooming in the arid deserts of the north to the cold, rugged beauty of Patagonia in the south. The resilience of nature in such extreme environments became a metaphor for the design. The color palette reflects the soft tones of northern sunrises and the cold hues of Patagonian skies. The goal was to capture the strength and beauty of these diverse landscapes alongside the artisanal craft of this gin.
Project Duration
The project commenced in Santiago, Chile, in 2023 and is set for completion in 2024, also in Santiago. Over this period, the design evolved through a detailed process of research and development.
Operation Flow
The pink hue of the gin comes from the maqui berry, a fruit native to Chile, perfectly complementing the labels colors. Inspired by the northern desert meeting the sea, the label evokes sunrise skies reflecting on colorful mountains and the ocean. The blue hue of the other gin comes from the calafate berry, another Chilean native fruit, representing the southern skies over Patagonia. This harmony between color and story creates an immersive experience, enhancing both the visual and sensory appeal of the design.
Image Credits
Images: Ian Wallace

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate