Skip to content
Lithuanian vodka Gold. Black Edition Çüýşe Bezegi by Studija Creata

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Çüýşe Bezegi by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award Altyn Baýragy in Gaplama Dizaýny Competition Category.


AltynGaplama· 2014

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Çüýşe Bezegi

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award Altyn Baýragy Winner in Gaplama Category

65,107

Verified Award Winner

Verify Award Status for #33145

Colors

The Design

About Lithuanian vodka Gold. Black Edition Çüýşe Bezegi

Altyn şöhle saçýan “Litwa aragy altyn. Gara neşir ”Litwanyň halk döredijiliginden aýratyn görnüşini miras aldy. Kiçijik meýdançalardan birleşdirilen romb we gyrgyçlar, Litwanyň halk döredijiliginde örän ýygy duş gelýär. Bu milli äheňlere salgylanmak has döwrebap görnüşlere eýe bolsa-da, geçmişdäki syrly şöhleler häzirki zaman sungatyna öwrüldi. Esasy altyn we gara reňkler, kömür we altyn süzgüçler arkaly aragy süzmek prosesine aýratyn ähmiýet berýär. Ine, “Litwa aragy altyn. Gara neşir ”şeýle bir näzik we hrustal düşnükli.

The Recognition

About the A' Design Award Altyn Baýragy

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Çüýşe Bezegi A' Design Award Altyn Baýragynyň ýeňijisidir; bu birinji derejeli, ajaýyp we tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Altyn ýeňijileri dizaýnerleriniň alymlygyny, paýhasyny we ussatlygyny görkezýän aşa täzelikçi, uzakgörüjilikli we göz gamaşdyryjy eserlerdir. Lithuanian vodka Gold. Black Edition Çüýşe Bezegi deňi-taýy ýok gymmat berýän, köp öwülýän, ugur kesgitleýän we ýadygärlik ýaly oýlap tapyş bolmagy garaşylýar. A' Design Award Altyn Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine uly peýda berýän we ony öňe sürýän ajaýyp, hormatly taslamadyr. Lithuanian vodka Gold. Black Edition Çüýşe Bezegi güýçli isleg duýgularyny döredýär, höwesi oýarýar, döredijiligi höweslendirýär we bizi haýran edýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The gold-shining "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" inherited its exclusive look from Lithuanian folk art. Rhombus and herringbones, combined from little squares, are very common patterns in Lithuanian folk art. Although reference to these national motifs gained more modern forms – mysterious past reflections were transformed into modern art. Predominant golden and black colours emphasize the exceptional vodka filtration process through coal and golden filters. This is what makes "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" so delicate and crystal clear.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 70 (w) x 310 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, limited, premium, black, gold, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Decoration: water-based lacquer coating, hot stamping, silk printing
Design Challenge
Providing a modern look. To achieve simplicity all unnecessary components were rejected and colours limited to just a few - golden, black and gray. Applying modern printing technologies helped to render the decor in the best suitable manner.
Research
The brand name "Lithuanian" itself determines appropriate design solution. Fundamental task was to work out an idea how to reflect Lithuanian manner. Lots of folk art samples were taken into consideration to create an essence - a modern pattern of squares, not staightforward interpretation of folk art.
Inspiration
This limited edition vodka design was inspired by Lithuania’s history and national heritage.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold. Black Edition" was introduced on the eve of the year 2012.
Operation Flow
Luxurious look combined with modern interpretation of folk art and the name Lithuanian arouse a sense of national pride for Lithuanians and makes it a desired souvenir for foreigners.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits
Audrius Tuleikis

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate