Timea Andorka авторлыгында The Galimberti Күргәзмә Каталогы

Timea Andorka авторлыгындагы The Galimberti Күргәзмә Каталогы — Басма һәм Нәшер ителгән Медиа Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2025 A' Design Award Тимер бүләге лауреаты.

ТимерБасма· 2025

The Galimberti Күргәзмә Каталогы

автор: Timea Andorka

Заказчы: Timea Andorka

Басма категориясендә A' Design Award Тимер бүләге лауреаты

37,898

Расланган бүләк лауреаты

#169765 бүләк статусын тикшерү

Сайтка керү A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

The Galimberti Күргәзмә Каталогы турында

Каталогның график дөньясы 1915 елда яшь вакытында вафат булган рәссам җөбенең (Валерия Денеш һәм Сандор Галимберти) тыгыз бәйләнгән тормышлары белән рухландырылган. Типографиядә аерым лигатуралар куллану бу фаҗигале җөбенең эшен уртак иҗатка әверткән көчле кеше бәйләнешен нечкә итеп күрсәтә. Китап ике аерым томда, инглиз һәм венгр телләрендә бастырылган. Тукыма белән бәйләнгән капкачлар плакатка ачыла торган тышкы кап белән сакланалар, венгр басмасында Валерия Денешнең картинасы, инглиз басмасында исә Сандор Галимбертиның картинасы урнаштырылган.

Таныш

A' Design Award Тимер бүләге турында

The Galimberti Күргәзмә Каталогы – A' Design Award Тимер бүләге җиңүчесе, бу яхшы эшләнгән иҗат җимешләреннән көтелгән профессиональ һәм сәнәгать таләпләренә җавап бирә торган яхшы дизайннарга бирелә торган абруйлы танып белү. Тимер җиңүчеләре үз авторларының зур осталыгын, югары махсуслашуын, белгечләрчә аңлавын һәм иҗади сәләтен күрсәтә. The Galimberti Күргәзмә Каталогы югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, практик һәм яңа иҗат җимеше булыр дип көтелә. A' Design Award Тимер бүләге җиңүче бу дизайн тармакның иң яхшы практикасын берләштерә һәм белем һәм талант белән бәйләнгән компетентлы техник үзлекләргә ия. The Galimberti Күргәзмә Каталогы җентеклелеге өчен хөрмәтләнә һәм дөньяны яхшырак урынга әйләндерергә булышучы тормыш сыйфатын яхшырту өчен эшләнгән.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Үлчәмнәр һәм упаковка: 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Тегләр: book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Җитештерү технологиясе: The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Дизайн бирелмәсе: To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Тикшеренү: Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Илһам: “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Проект озынлыгы: THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Эш процессы: We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Патентлар: graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Команда әгъзалары: graphic design: Timea Andorka