Bealuz Villavicencio авторлыгында Nella Pancia Della Balena Төп функция: Сүзсез китап

Bealuz Villavicencio авторлыгындагы Nella Pancia Della Balena Төп функция: Сүзсез китап — Басма һәм Нәшер ителгән Медиа Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2026 A' Design Award Тимер бүләге лауреаты.

ТимерБасма· 2026

Nella Pancia Della Balena Төп функция: Сүзсез китап

автор: Bealuz Villavicencio

Заказчы: Bealuz Villavicencio

Басма категориясендә A' Design Award Тимер бүләге лауреаты

5,426

Расланган бүләк лауреаты

#175052 бүләк статусын тикшерү

A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

Nella Pancia Della Balena Төп функция: Сүзсез китап турында

Китап тексты: Nella Pancia Della Balena — океандагы калдыклардан зыян күргән кит турындагы хикәя аша диңгез пычрануын тикшерүче сүзсез китап. Бәян дуслык, бергәләп эшләү һәм әйләнә-тирә мохит турында кайгырту темаларын ассызыклый, яшь укучыларга экологик җаваплылык турында уйланыр өчен җиңел керү ноктасы тәкъдим итә. Procreate ярдәмендә санлы рәвештә иҗат ителгән бу эш диңгез табигатен саклауга игътибарны җәлеп итәр өчен юморны мәгънәле хикәяләү белән берләштерә.

Таныш

A' Design Award Тимер бүләге турында

Nella Pancia Della Balena Төп функция: Сүзсез китап – A' Design Award Тимер бүләге җиңүчесе, бу яхшы эшләнгән иҗат җимешләреннән көтелгән профессиональ һәм сәнәгать таләпләренә җавап бирә торган яхшы дизайннарга бирелә торган абруйлы танып белү. Тимер җиңүчеләре үз авторларының зур осталыгын, югары махсуслашуын, белгечләрчә аңлавын һәм иҗади сәләтен күрсәтә. Nella Pancia Della Balena Төп функция: Сүзсез китап югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, практик һәм яңа иҗат җимеше булыр дип көтелә. A' Design Award Тимер бүләге җиңүче бу дизайн тармакның иң яхшы практикасын берләштерә һәм белем һәм талант белән бәйләнгән компетентлы техник үзлекләргә ия. Nella Pancia Della Balena Төп функция: Сүзсез китап җентеклелеге өчен хөрмәтләнә һәм дөньяны яхшырак урынга әйләндерергә булышучы тормыш сыйфатын яхшырту өчен эшләнгән.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Үлчәмнәр һәм упаковка: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Тегләр: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Җитештерү технологиясе: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Дизайн бирелмәсе: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Тикшеренү: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Илһам: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Проект озынлыгы: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Эш процессы: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Команда әгъзалары: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Рәсем авторлары: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.