Cultural Wars Against Poland Kitoblar turkumi by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland Kitoblar turkumi by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Kumush Mukofoti in Bosma va Nashr Etilgan Media Dizayni Competition Category.

KumushBosma· 2021

Cultural Wars Against Poland Kitoblar turkumi

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

A' Design Award Kumush Mukofoti Winner in Bosma Category

35,652
Verified Award Winner
Verify Award Status for #114703

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland Kitoblar turkumi

Polshaga qarshi madaniy urushlar — Polshadagi Milliy Madaniyat Markazi tomonidan nashr etilgan ilmiy-ommabop tarixiy kitoblar turkumidir. Turkum XVII asr oxiridan XX asrning birinchi yarmigacha bo‘lgan davrni qamrab oladi. Juda dag‘al muqova qog‘ozi urush, dag‘allik va vayronagarchilik g‘oyasini kuchaytiradi. Muqovalardagi yirtilgan sahifa motivi ko‘r bosma (blind stamping) usulida shakllantirilgan. Ichki qismi ikki rangda — qora va to‘q qizil ranglarda bosilgan bo‘lib, qizil urg‘ular Polsha bayrog‘i ranglariga ishora qiladi. Otabind muqovasi har bir jildni tekis ochilishiga imkon beradi va bu o‘qishni osonlashtiradi.

The Recognition

About the A' Design Award Kumush Mukofoti

Cultural Wars Against Poland Kitoblar turkumi A' Design Award Kumush Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu go‘zal, ulug‘vor va ta’sirchan eng yuqori darajadagi dizaynlarga beriladigan favqulodda nufuzli e’tirofdir. Kumush g‘oliblari o‘z dizaynerlarining ajoyib mahorati, iste’dodi va o‘tkirligini ko‘rsatuvchi juda yorqin va o‘ta ijodiy asarlardir. Cultural Wars Against Poland Kitoblar turkumi ajoyib, namunaviy, diqqatga sazovor darajada kasbiy va chuqur innovatsion asar bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Kumush Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini kengaytiruvchi juda e’tiborga loyiq, tahsinga sazovor ixtirodir. Cultural Wars Against Poland Kitoblar turkumi ko‘pchilik havas qiladigan, istaklarni uyg‘otadigan, ijobiy tuyg‘ular olib keladigan hamda hayrat va ajablanish uyg‘otadigan ijoddir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging: typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags: cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology: cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration: "Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration: 2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members: design and typesetting: Aleksandra Toborowicz