WWI Cultural Trail Sách Hướng Dẫn, Bản Đồ by Martino Spreafico

WWI Cultural Trail Sách Hướng Dẫn, Bản Đồ by Martino Spreafico is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Sắt in Thiết kế In ấn Competition Category.

SắtIn ấn· 2022

WWI Cultural Trail Sách Hướng Dẫn, Bản Đồ

by Martino Spreafico

Client: Emanuela Spedicato, SeTe srl

A' Design Award Sắt Winner in In ấn Category

11,791
Verified Award Winner
Verify Award Status for #136363

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About WWI Cultural Trail Sách Hướng Dẫn, Bản Đồ

Cung Đường Văn Hóa Thế Chiến I là một cuốn sách hướng dẫn kèm bản đồ gấp dành cho một cung đường leo núi tại dãy Alps của Ý. Cuốn sách có 94 trang, kích thước 185 x 235 milimét. Một nếp gấp giấy ở trang cuối chứa bản đồ tỷ lệ 1:25000, có thể mở rộng thành kích thước 700 x 700 milimét. Tám chặng đường của cung đường được mô tả chi tiết về độ dài, độ cao và thời gian di chuyển. Những bức ảnh cũ, bài thơ và đoạn văn ngắn gợi lại ký ức về Thế Chiến thứ Nhất trên chính những ngọn núi này. Bảng màu xanh lá đậm cùng phông chữ kiểu máy đánh chữ gợi nhớ về giai đoạn lịch sử đó. Người leo núi chỉ cần mang theo tấm bản đồ nhẹ hơn trong suốt hành trình.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

WWI Cultural Trail Sách Hướng Dẫn, Bản Đồ là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. WWI Cultural Trail Sách Hướng Dẫn, Bản Đồ được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. WWI Cultural Trail Sách Hướng Dẫn, Bản Đồ được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The Design of this book has one purpose: melt together the visual of a contemporary ultra-trail run (fun, colors, athletic effort) with the cultural heritage of the WWI. That's why the art direction and the graphic design of the book uses symbols, fonts and graphics coming from another era but modernized in contemporary graphic design. The book itself is a plot between the description of the modern trail and the thoughts and stories of the people fighting in these mountains and glaciers during WWI. Modern outdoor guide, with a cultural to tell: the unique graphic design of the book is the visual result of this concept.
Dimensions & Packaging: The book is 94 pages within 18,5cm x 23,5cm. In the last page there is a paper fold with the map which (open) 70cm x 70cm.
Tags: book, world war I, map, cultural trail
Production Technology: The project concern a book and a 1:25.000 scale Cartographic Map. In order to give a touch of old and "army" (WWI) atmosphere, I developed an art direction visual (fonts and color palette) that could, just a bit, remind of those years and context. In order to to this, Adobe Illustrator, InDesign and Photoshop made their best. QGis was used to design the map.
Design Challenge: The main creative challenge was to communicate to the reader (and the hiker) that the territory of the trail (Val Camonica, and Adamello massive) is a beautiful natural area but also so rich of history. The tricky thing was to mix the "outdoor activity" and the "cultural activity". We didn't want to create a book concerning the World War I, nor a book concerning an outdoor ultra trail: these two main features are mixed to release the main message: a great mountain place rich of history.
Research: In order to set the trail and the story around it, it took severals cartographics and tracking skills supported by SeTe srl. Then, the knowledge of the territory was crucial to describe the stages (8 in tot.) of the track. This was the great job made by Emanuela Spedicato, Mario Sterli and Matteo Aielli. After collected all this, the creative design process started by searching inspirations, design mockeups and fit the map with the visual of the book.
Inspiration: I grew up in northern Italy, in the in the middle of the Alps between Valtellina, Dolomites and Swiss. I always loved mountains; but what I love most is the history within them, the history of the man who made that rocks and ice so important. I go up in the mountains too, hiking and climbing. In those moments I always think of how hard was life years ago, not to talk about fighting a war. I think of those people and I instantly admire them. They inspire me in my every day life.
Project Duration: The entire project took place between Valtellina, Valcamonica and Dolomites: the area surrounded by the trail. It took 4 months for planning, tracking the trail, design the book and create the map.
Operation Flow: The book is a 94 pages book with a fold that contains the map. Reader can fid informations about the trail and the history that rides in it. Once reader decide to hike one of the stage proposed, he can bring just the map (lighter than the whole book) and still find interesting details in it and also, of course, find his way on the right trail.
Team Members: Emanuela Spedicato
Mario Sterli
Matteo Aielli
Lorenzo Bertolini
Erica Ferrari